同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ìë ????????????????ìë ??????????????????????????????????ìë ????????????????ìë ???????????????????????????????????ìë ????????????????ìë ???????????????????ìë ????????????????ìë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ????????????????ìë ??????????????????????????????????ìë ????????????????ìë ???????????????????????????????????ìë ????????????????ìë ???????????????????ìë ????????????????ìë ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ìë ????????????????ìë ??????????????????????????????????ìë ????????????????ìë ???????????????????????????????????ìë ????????????????ìë ???????????????????ìë ????????????????ìë ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????罷???????????????????罷?????????????????????????????????????罷???????????????????罷??????????????????????????????????????罷???????????????????罷??????????????????????罷???????????????????罷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷???????????????????罷?????????????????????????????????????罷???????????????????罷??????????????????????????????????????罷???????????????????罷??????????????????????罷???????????????????罷?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????罷???????????????????罷?????????????????????????????????????罷???????????????????罷??????????????????????????????????????罷???????????????????罷??????????????????????罷???????????????????罷????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쒔렠????????????????쒔렠??????????????????????????????????쒔렠????????????????쒔렠???????????????????????????????????쒔렠????????????????쒔렠???????????????????쒔렠????????????????쒔렠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렠????????????????쒔렠??????????????????????????????????쒔렠????????????????쒔렠???????????????????????????????????쒔렠????????????????쒔렠???????????????????쒔렠????????????????쒔렠???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????쒔렠????????????????쒔렠??????????????????????????????????쒔렠????????????????쒔렠???????????????????????????????????쒔렠????????????????쒔렠???????????????????쒔렠????????????????쒔렠??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????儀붾젨????????????????儀붾젨??????????????????????????????????儀붾젨????????????????儀붾젨???????????????????????????????????儀붾젨????????????????儀붾젨???????????????????儀붾젨????????????????儀붾젨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젨????????????????儀붾젨??????????????????????????????????儀붾젨????????????????儀붾젨???????????????????????????????????儀붾젨????????????????儀붾젨???????????????????儀붾젨????????????????儀붾젨???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????儀붾젨????????????????儀붾젨??????????????????????????????????儀붾젨????????????????儀붾젨???????????????????????????????????儀붾젨????????????????儀붾젨???????????????????儀붾젨????????????????儀붾젨??????????????????????????????? |