同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ìë ?ìë ?ìë ?ìë ?ìë ?ìë ?ìë ?ìë ????????????ìë ?ìë ìë ºìë ?ìë ??????ìë ?ìë ?ìë ?ìë ??????ìë ?ìë ?ìë ?ìë ???????ìë ?ìë ìë ºìë ?ìë ????????????????????????????ìë ?ìë ?ìë ?ìë ?ìë ?ìë ?ìë ?ìë ????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ìë ?ìë ?ìë ?ìë ?ìë ?ìë ?ìë ?ìë ????????????ìë ?ìë ìë ºìë ?ìë ??????ìë ?ìë ?ìë ?ìë ??????ìë ?ìë ?ìë ?ìë ???????ìë ?ìë ìë ºìë ?ìë ????????????????????????????ìë ?ìë ?ìë ?ìë ?ìë ?ìë ?ìë ?ìë ????????????????c?????????q????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????珠争?ｺ???????????????????????????????????????????????????????????????珠争?ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????珠争?ｺ???????????????????????????????????????????????????????????????珠争?ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쒀렕?쒀렎?쒀렕?쒀렎?쒀렕?쒀렎?쒀렕?쒀렎????????????쒀렕?쒀렎쑈렺쒀렕?쒀렎??????쒀렕?쒀렎?쒀렕?쒀렎??????쒀렕?쒀렎?쒀렕?쒀렎???????쒀렕?쒀렎쑈렺쒀렕?쒀렎????????????????????????????쒀렕?쒀렎?쒀렕?쒀렎?쒀렕?쒀렎?쒀렕?쒀렎????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????쒀렕?쒀렎?쒀렕?쒀렎?쒀렕?쒀렎?쒀렕?쒀렎????????????쒀렕?쒀렎쑈렺쒀렕?쒀렎??????쒀렕?쒀렎?쒀렕?쒀렎??????쒀렕?쒀렎?쒀렕?쒀렎???????쒀렕?쒀렎쑈렺쒀렕?쒀렎????????????????????????????쒀렕?쒀렎?쒀렕?쒀렎?쒀렕?쒀렎?쒀렕?쒀렎????????????????c?????????q????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08eec9188eba0baec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3fec9280eba0953fec9280eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????儀?溜뷐儀?溜랝儀?溜뷐儀?溜랝儀?溜뷐儀?溜랝儀?溜뷐儀?溜랝???????????儀?溜뷐儀?溜롮몚溜븐?溜뷐儀?溜랝?????儀?溜뷐儀?溜랝儀?溜뷐儀?溜랝?????儀?溜뷐儀?溜랝儀?溜뷐儀?溜랝??????儀?溜뷐儀?溜롮몚溜븐?溜뷐儀?溜랝???????????????????????????儀?溜뷐儀?溜랝儀?溜뷐儀?溜랝儀?溜뷐儀?溜랝儀?溜뷐儀?溜랝???????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????儀?溜뷐儀?溜랝儀?溜뷐儀?溜랝儀?溜뷐儀?溜랝儀?溜뷐儀?溜랝???????????儀?溜뷐儀?溜롮몚溜븐?溜뷐儀?溜랝?????儀?溜뷐儀?溜랝儀?溜뷐儀?溜랝?????儀?溜뷐儀?溜랝儀?溜뷐儀?溜랝??????儀?溜뷐儀?溜롮몚溜븐?溜뷐儀?溜랝???????????????????????????儀?溜뷐儀?溜랝儀?溜뷐儀?溜랝儀?溜뷐儀?溜랝儀?溜뷐儀?溜랝???????????????c?????????q????? |