同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3febbea23f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3febbea23f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3febbea23f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘???????왘?????쌠?????????????????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘???????왘?????쌠??????????왘??뾢?????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘??????????왘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘???????왘?????쌠?????????????????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘???????왘?????쌠??????????왘??뾢?????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘??????????왘????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘???????왘?????쌠?????????????????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘???????왘?????쌠??????????왘??뾢?????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘??????????왘????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3febbea23f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3febbea23f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3febbea23f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3febbea23f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3febbea23f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3febbea23f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3febbea23f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3febbea23f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3febbea23f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘???????왘?????쌠?????????????????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘???????왘?????쌠??????????왘??뾢?????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘??????????왘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘???????왘?????쌠?????????????????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘???????왘?????쌠??????????왘??뾢?????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘??????????왘????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘???????왘?????쌠?????????????????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘???????왘?????쌠??????????왘??뾢?????쌠?쌠??쌠????????쌠????????쌠?쌠??쌠???왘??????????왘????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3febbea23f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3febbea23f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3febbea23f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03fec8ca03f3fec8ca03f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????凝잶凝잶?凝잶???????凝잶???????凝잶凝잶?凝잶??疑쀾??????疑쀾????凝잶????????????????凝잶凝잶?凝잶???????凝잶???????凝잶凝잶?凝잶??疑쀾??????疑쀾????凝잶?????????疑쀾?毓∨????凝잶凝잶?凝잶???????凝잶???????凝잶凝잶?凝잶??疑쀾?????????疑쀾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凝잶凝잶?凝잶???????凝잶???????凝잶凝잶?凝잶??疑쀾??????疑쀾????凝잶????????????????凝잶凝잶?凝잶???????凝잶???????凝잶凝잶?凝잶??疑쀾??????疑쀾????凝잶?????????疑쀾?毓∨????凝잶凝잶?凝잶???????凝잶???????凝잶凝잶?凝잶??疑쀾?????????疑쀾???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????凝잶凝잶?凝잶???????凝잶???????凝잶凝잶?凝잶??疑쀾??????疑쀾????凝잶????????????????凝잶凝잶?凝잶???????凝잶???????凝잶凝잶?凝잶??疑쀾??????疑쀾????凝잶?????????疑쀾?毓∨????凝잶凝잶?凝잶???????凝잶???????凝잶凝잶?凝잶??疑쀾?????????疑쀾???????????????????????