同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶í¶â룫í§ã²????????????룶í¶â룫í§ã²??????????????룶í¶â룫í§ã²????????????룶í¶â룫í§ã²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶í¶â룫í§ã²????????????룶í¶â룫í§ã²??????????????룶í¶â룫í§ã²????????????룶í¶â룫í§ã²?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶í¶â룫í§ã²????????????룶í¶â룫í§ã²??????????????룶í¶â룫í§ã²????????????룶í¶â룫í§ã²????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????カ嵂カ笳尖」ォ嶸ァ繝イ?????????????カ嵂カ笳尖」ォ嶸ァ繝イ???????????????カ嵂カ笳尖」ォ嶸ァ繝イ?????????????カ嵂カ笳尖」ォ嶸ァ繝イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ嵂カ笳尖」ォ嶸ァ繝イ?????????????カ嵂カ笳尖」ォ嶸ァ繝イ???????????????カ嵂カ笳尖」ォ嶸ァ繝イ?????????????カ嵂カ笳尖」ォ嶸ァ繝イ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????カ嵂カ笳尖」ォ嶸ァ繝イ?????????????カ嵂カ笳尖」ォ嶸ァ繝イ???????????????カ嵂カ笳尖」ォ嶸ァ繝イ?????????????カ嵂カ笳尖」ォ嶸ァ繝イ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????襭躯?金??襭??с?????????????襭躯?金??襭??с???????????????襭躯?金??襭??с?????????????襭躯?金??襭??с????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?金??襭??с?????????????襭躯?金??襭??с???????????????襭躯?金??襭??с?????????????襭躯?金??襭??с??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????襭躯?金??襭??с?????????????襭躯?金??襭??с???????????????襭躯?金??襭??с?????????????襭躯?金??襭??с?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶햶◐룫혧ヲ????????????룶햶◐룫혧ヲ??????????????룶햶◐룫혧ヲ????????????룶햶◐룫혧ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶◐룫혧ヲ????????????룶햶◐룫혧ヲ??????????????룶햶◐룫혧ヲ????????????룶햶◐룫혧ヲ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶햶◐룫혧ヲ????????????룶햶◐룫혧ヲ??????????????룶햶◐룫혧ヲ????????????룶햶◐룫혧ヲ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abed98a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????猷띤뼳嗽먮+恁㎯꺋????????????猷띤뼳嗽먮+恁㎯꺋??????????????猷띤뼳嗽먮+恁㎯꺋????????????猷띤뼳嗽먮+恁㎯꺋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤뼳嗽먮+恁㎯꺋????????????猷띤뼳嗽먮+恁㎯꺋??????????????猷띤뼳嗽먮+恁㎯꺋????????????猷띤뼳嗽먮+恁㎯꺋?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????猷띤뼳嗽먮+恁㎯꺋????????????猷띤뼳嗽먮+恁㎯꺋??????????????猷띤뼳嗽먮+恁㎯꺋????????????猷띤뼳嗽먮+恁㎯꺋????????????????????????? |