同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b63f3f3feba3b5e4bb873f3f3f3f3f3feba3b6eca59ae382b4eba3b6ed8283c5893fe296a9eba3b6ec978c3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b63f3f3feba3b5e4bb873f3f3f3f3f3feba3b6eca59ae382b4eba3b6ed8283c5893fe296a9eba3b6ec978c3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b63f3f3feba3b5e4bb873f3f3f3f3f3feba3b6eca59ae382b4eba3b6ed8283c5893fe296a9eba3b6ec978c3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶í¶???룵ä»??????룶ì¥ã´ë£¶íÅ?â©ë£¶ì?룵審????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶í¶???룵ä»??????룶ì¥ã´ë£¶íÅ?â©ë£¶ì?룵審??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶í¶???룵ä»??????룶ì¥ã´ë£¶íÅ?â©ë£¶ì?룵審?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b63f3f3feba3b5e4bb873f3f3f3f3f3feba3b6eca59ae382b4eba3b6ed8283c5893fe296a9eba3b6ec978c3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b63f3f3feba3b5e4bb873f3f3f3f3f3feba3b6eca59ae382b4eba3b6ed8283c5893fe296a9eba3b6ec978c3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b63f3f3feba3b5e4bb873f3f3f3f3f3feba3b6eca59ae382b4eba3b6ed8283c5893fe296a9eba3b6ec978c3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????カ嵂カ????オ莉???????カ?壹ざ?カ墲η?笆ゥ?カ???オ蟇ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ嵂カ????オ莉???????カ?壹ざ?カ墲η?笆ゥ?カ???オ蟇ゥ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????カ嵂カ????オ莉???????カ?壹ざ?カ墲η?笆ゥ?カ???オ蟇ゥ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b63f3f3feba3b5e4bb873f3f3f3f3f3feba3b6eca59ae382b4eba3b6ed8283c5893fe296a9eba3b6ec978c3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b63f3f3feba3b5e4bb873f3f3f3f3f3feba3b6eca59ae382b4eba3b6ed8283c5893fe296a9eba3b6ec978c3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b63f3f3feba3b5e4bb873f3f3f3f3f3feba3b6eca59ae382b4eba3b6ed8283c5893fe296a9eba3b6ec978c3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????襭躯????襭灸???????襭苦??企6??????6???襭球?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯????襭灸???????襭苦??企6??????6???襭球???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????襭躯????襭灸???????襭苦??企6??????6???襭球??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b63f3f3feba3b5e4bb873f3f3f3f3f3feba3b6eca59ae382b4eba3b6ed8283c5893fe296a9eba3b6ec978c3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b63f3f3feba3b5e4bb873f3f3f3f3f3feba3b6eca59ae382b4eba3b6ed8283c5893fe296a9eba3b6ec978c3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b63f3f3feba3b5e4bb873f3f3f3f3f3feba3b6eca59ae382b4eba3b6ed8283c5893fe296a9eba3b6ec978c3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶햶???룵仇??????룶쥚ゴ룶킃ʼn?▩룶엌?룵審????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶???룵仇??????룶쥚ゴ룶킃ʼn?▩룶엌?룵審??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶햶???룵仇??????룶쥚ゴ룶킃ʼn?▩룶엌?룵審?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b63f3f3feba3b5e4bb873f3f3f3f3f3feba3b6eca59ae382b4eba3b6ed8283c5893fe296a9eba3b6ec978c3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b63f3f3feba3b5e4bb873f3f3f3f3f3feba3b6eca59ae382b4eba3b6ed8283c5893fe296a9eba3b6ec978c3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b63f3f3feba3b5e4bb873f3f3f3f3f3feba3b6eca59ae382b4eba3b6ed8283c5893fe296a9eba3b6ec978c3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????猷띤뼳???猷듕퍐??????猷띠쪡循대6茵꺟덢受⑸6椅뗾猷드?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤뼳???猷듕퍐??????猷띠쪡循대6茵꺟덢受⑸6椅뗾猷드???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????猷띤뼳???猷듕퍐??????猷띠쪡循대6茵꺟덢受⑸6椅뗾猷드??????????????????????? |