同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6e2859d3f3feba3b6eb819d3fe5ad98e382b43feba3abecb0b9eba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6e2859d3f3feba3b6eb819d3fe5ad98e382b43feba3abecb0b9eba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6e2859d3f3feba3b6eb819d3fe5ad98e382b43feba3abecb0b9eba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶ë?é????룶ë?é????룶â ??룶ë?åã´?룫찹룶ë?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë?é????룶ë?é????룶â ??룶ë?åã´?룫찹룶ë?é???????N?????????????????????????????????????????????????????????룶ë?é????룶ë?é????룶â ??룶ë?åã´?룫찹룶ë?é??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6e2859d3f3feba3b6eb819d3fe5ad98e382b43feba3abecb0b9eba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6e2859d3f3feba3b6eb819d3fe5ad98e382b43feba3abecb0b9eba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6e2859d3f3feba3b6eb819d3fe5ad98e382b43feba3abecb0b9eba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????カ??驪?????カ??驪?????カ竇???カ??蟄倥ざ??ォ?ケ?カ??驪??????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??驪?????カ??驪?????カ竇???カ??蟄倥ざ??ォ?ケ?カ??驪???????N??????????????????????????????????????????????????????????カ??驪?????カ??驪?????カ竇???カ??蟄倥ざ??ォ?ケ?カ??驪??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6e2859d3f3feba3b6eb819d3fe5ad98e382b43feba3abecb0b9eba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6e2859d3f3feba3b6eb819d3fe5ad98e382b43feba3abecb0b9eba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6e2859d3f3feba3b6eb819d3fe5ad98e382b43feba3abecb0b9eba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????襭矩?????????襭矩?????????襭金????襭矩???絖???襭?姐襭矩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩?????????襭矩?????????襭金????襭矩???絖???襭?姐襭矩????????????N?????????????????????????????????????????????????????????襭矩?????????襭矩?????????襭金????襭矩???絖???襭?姐襭矩???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6e2859d3f3feba3b6eb819d3fe5ad98e382b43feba3abecb0b9eba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6e2859d3f3feba3b6eb819d3fe5ad98e382b43feba3abecb0b9eba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6e2859d3f3feba3b6eb819d3fe5ad98e382b43feba3abecb0b9eba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶끝?鋌????룶끝?鋌????룶⅝??룶끝?存ゴ?룫찹룶끝?鋌?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝?鋌????룶끝?鋌????룶⅝??룶끝?存ゴ?룫찹룶끝?鋌???????N?????????????????????????????????????????????????????????룶끝?鋌????룶끝?鋌????룶⅝??룶끝?存ゴ?룫찹룶끝?鋌??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6e2859d3f3feba3b6eb819d3fe5ad98e382b43feba3abecb0b9eba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6e2859d3f3feba3b6eb819d3fe5ad98e382b43feba3abecb0b9eba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3feba3b6e2859d3f3feba3b6eb819d3fe5ad98e382b43feba3abecb0b9eba3b6eb819d3fe98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????猷띕걹?僥뗾???猷띕걹?僥뗾???猷뜯뀦??猷띕걹?耶섅궡?猷レ갯猷띕걹?僥뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걹?僥뗾???猷띕걹?僥뗾???猷뜯뀦??猷띕걹?耶섅궡?猷レ갯猷띕걹?僥뗾??????N?????????????????????????????????????????????????????????猷띕걹?僥뗾???猷띕걹?僥뗾???猷뜯뀦??猷띕걹?耶섅궡?猷レ갯猷띕걹?僥뗾?????????????? |