同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶â ??????????????룶깰?룶â ???i?????????룶깰?룶â ???????????????룶깰?룶â ????????????????????룶깰?룶â ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶â ??????????????룶깰?룶â ???i?????????룶깰?룶â ???????????????룶깰?룶â ????????????????????룶깰?룶â ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶â ??????????????룶깰?룶â ???i?????????룶깰?룶â ???????????????룶깰?룶â ????????????????????룶깰?룶â ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????カ?ー??カ竇???????????????カ?ー??カ竇???i??????????カ?ー??カ竇????????????????カ?ー??カ竇?????????????????????カ?ー??カ竇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ー??カ竇???????????????カ?ー??カ竇???i??????????カ?ー??カ竇????????????????カ?ー??カ竇?????????????????????カ?ー??カ竇?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????カ?ー??カ竇???????????????カ?ー??カ竇???i??????????カ?ー??カ竇????????????????カ?ー??カ竇?????????????????????カ?ー??カ竇????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘?襭金????????????????襭玖弘?襭金?????i?????????襭玖弘?襭金?????????????????襭玖弘?襭金??????????????????????襭玖弘?襭金?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘?襭金????????????????襭玖弘?襭金?????i?????????襭玖弘?襭金?????????????????襭玖弘?襭金??????????????????????襭玖弘?襭金???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘?襭金????????????????襭玖弘?襭金?????i?????????襭玖弘?襭金?????????????????襭玖弘?襭金??????????????????????襭玖弘?襭金??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝??????????????룶깰?룶⅝???i?????????룶깰?룶⅝???????????????룶깰?룶⅝????????????????????룶깰?룶⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝??????????????룶깰?룶⅝???i?????????룶깰?룶⅝???????????????룶깰?룶⅝????????????????????룶깰?룶⅝?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝??????????????룶깰?룶⅝???i?????????룶깰?룶⅝???????????????룶깰?룶⅝????????????????????룶깰?룶⅝????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????猷띔물?猷뜯뀦??????????????猷띔물?猷뜯뀦???i?????????猷띔물?猷뜯뀦???????????????猷띔물?猷뜯뀦????????????????????猷띔물?猷뜯뀦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물?猷뜯뀦??????????????猷띔물?猷뜯뀦???i?????????猷띔물?猷뜯뀦???????????????猷띔물?猷뜯뀦????????????????????猷띔물?猷뜯뀦?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????猷띔물?猷뜯뀦??????????????猷띔물?猷뜯뀦???i?????????猷띔물?猷뜯뀦???????????????猷띔물?猷뜯뀦????????????????????猷띔물?猷뜯뀦????????????????????????? |