同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73feba3b6eab9bbe982afeba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73feba3b6eab9bbe982afeba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73feba3b6eab9bbe982afeba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶?å??????????????????????룶?å????룶ê´ë£«æ´§?룶깻é¯ë£´ì ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?å??????????????????????룶?å????룶ê´ë£«æ´§?룶깻é¯ë£´ì ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶?å??????????????????????룶?å????룶ê´ë£«æ´§?룶깻é¯ë£´ì ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73feba3b6eab9bbe982afeba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73feba3b6eab9bbe982afeba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73feba3b6eab9bbe982afeba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????カ?蜥???????????????????????カ?蜥?????カ??」ォ豢ァ??カ?サ驍ッ?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?蜥???????????????????????カ?蜥?????カ??」ォ豢ァ??カ?サ驍ッ?エ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????カ?蜥???????????????????????カ?蜥?????カ??」ォ豢ァ??カ?サ驍ッ?エ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73feba3b6eab9bbe982afeba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73feba3b6eab9bbe982afeba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73feba3b6eab9bbe982afeba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????襭?????????????????????????襭???????襭玖?襭?冠?襭玖校??4?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????????????????????????襭???????襭玖?襭?冠?襭玖校??4???????????N?????????????????????????????????????????????????????????襭?????????????????????????襭???????襭玖?襭?冠?襭玖校??4??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73feba3b6eab9bbe982afeba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73feba3b6eab9bbe982afeba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73feba3b6eab9bbe982afeba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶?咐??????????????????????룶?咐????룶괄룫洧?룶깻邯룴절???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?咐??????????????????????룶?咐????룶괄룫洧?룶깻邯룴절?????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶?咐??????????????????????룶?咐????룶괄룫洧?룶깻邯룴절????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73feba3b6eab9bbe982afeba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73feba3b6eab9bbe982afeba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe592903f3f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73feba3b6eab9bbe982afeba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????猷딴崖륖?????????????????????猷딴崖륖???猷띔큵猷ユ뇻?猷띔뭘歪?4誼뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴崖륖?????????????????????猷딴崖륖???猷띔큵猷ユ뇻?猷띔뭘歪?4誼뉭????????N?????????????????????????????????????????????????????????猷딴崖륖?????????????????????猷딴崖륖???猷띔큵猷ユ뇻?猷띔뭘歪?4誼뉭???????????????? |