同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b53feba3abe8968feba3b5ecb282e296a3eba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e28283eba3abe6a0933feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b53feba3abe8968feba3b5ecb282e296a3eba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e28283eba3abe6a0933feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µ???룵ï½??룵ï½ë£µ?룫洧룵â???룵ï½ë£µ???룵â?룵?룫è룵ì²â£ë£µ?룵???룵â?????룵ï½ë£µ?룫洧룵ï½??룵ï½ë£µ?룫洧룵â룫æ ?룵ï½ë£µ???룵ï½??룵ï½ë£µ?룫洧룵â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µ???룵ï½??룵ï½ë£µ?룫洧룵â???룵ï½ë£µ???룵â?룵?룫è룵ì²â£ë£µ?룵???룵â?????룵ï½ë£µ?룫洧룵ï½??룵ï½ë£µ?룫洧룵â룫æ ?룵ï½ë£µ???룵ï½??룵ï½ë£µ?룫洧룵â??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b53feba3abe8968feba3b5ecb282e296a3eba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e28283eba3abe6a0933feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b53feba3abe8968feba3b5ecb282e296a3eba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e28283eba3abe6a0933feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????オ?晤」オ????オ????オ?晤」オ??ォ豢ァ?オ竄????オ?晤」オ????オ竄??オ??ォ阮壌」オ?や魅?オ??オ????オ竄??????オ?晤」オ??ォ豢ァ?オ????オ?晤」オ??ォ豢ァ?オ竄?」ォ譬??オ?晤」オ????オ????オ?晤」オ??ォ豢ァ?オ竄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?晤」オ????オ????オ?晤」オ??ォ豢ァ?オ竄????オ?晤」オ????オ竄??オ??ォ阮壌」オ?や魅?オ??オ????オ竄??????オ?晤」オ??ォ豢ァ?オ????オ?晤」オ??ォ豢ァ?オ竄?」ォ譬??オ?晤」オ????オ????オ?晤」オ??ォ豢ァ?オ竄??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b53feba3abe8968feba3b5ecb282e296a3eba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e28283eba3abe6a0933feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b53feba3abe8968feba3b5ecb282e296a3eba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e28283eba3abe6a0933feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭???襭居???襭居?襭?襭?冠襭汲?????襭居?襭???襭汲???襭?襭??鯽旧??k5?襭???襭汲???????襭居?襭?襭?冠襭居???襭居?襭?襭?冠襭汲??襭????襭居?襭???襭居???襭居?襭?襭?冠襭汲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭???襭居???襭居?襭?襭?冠襭汲?????襭居?襭???襭汲???襭?襭??鯽旧??k5?襭???襭汲???????襭居?襭?襭?冠襭居???襭居?襭?襭?冠襭汲??襭????襭居?襭???襭居???襭居?襭?襭?冠襭汲????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b53feba3abe8968feba3b5ecb282e296a3eba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e28283eba3abe6a0933feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b53feba3abe8968feba3b5ecb282e296a3eba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e28283eba3abe6a0933feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룵}룵???룵}??룵}룵?룫洧룵₃???룵}룵???룵₃?룵?룫薏룵첂▣룵?룵???룵₃?????룵}룵?룫洧룵}??룵}룵?룫洧룵₃룫栓?룵}룵???룵}??룵}룵?룫洧룵₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}룵???룵}??룵}룵?룫洧룵₃???룵}룵???룵₃?룵?룫薏룵첂▣룵?룵???룵₃?????룵}룵?룫洧룵}??룵}룵?룫洧룵₃룫栓?룵}룵???룵}??룵}룵?룫洧룵₃??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b53feba3abe8968feba3b5ecb282e296a3eba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e28283eba3abe6a0933feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5e282833feba3b53feba3abe8968feba3b5ecb282e296a3eba3b53feba3b53f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e28283eba3abe6a0933feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abe6b4a7eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷덤??猷듸퐴??猷듸퐴猷덤猷ユ뇻猷듈굛???猷듸퐴猷덤??猷듈굛?猷덤猷ヨ뼅猷듭쾫受k5?猷덤??猷듈굛?????猷듸퐴猷덤猷ユ뇻猷듸퐴??猷듸퐴猷덤猷ユ뇻猷듈굛猷ユ젗?猷듸퐴猷덤??猷듸퐴??猷듸퐴猷덤猷ユ뇻猷듈굛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷덤??猷듸퐴??猷듸퐴猷덤猷ユ뇻猷듈굛???猷듸퐴猷덤??猷듈굛?猷덤猷ヨ뼅猷듭쾫受k5?猷덤??猷듈굛?????猷듸퐴猷덤猷ユ뇻猷듸퐴??猷듸퐴猷덤猷ユ뇻猷듈굛猷ユ젗?猷듸퐴猷덤??猷듸퐴??猷듸퐴猷덤猷ユ뇻猷듈굛??????????????????? |