同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룵ãæ·ã룫íã????????????룵ãæ·ã룫íã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ãæ·ã룫íã????????????룵ãæ·ã룫íã?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룵ãæ·ã룫íã????????????룵ãæ·ã룫íã????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????オ縺∵攅縺?」ォ墲?>?????????????オ縺∵攅縺?」ォ墲?>????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ縺∵攅縺?」ォ墲?>?????????????オ縺∵攅縺?」ォ墲?>?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????オ縺∵攅縺?」ォ墲?>?????????????オ縺∵攅縺?」ォ墲?>????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????襭泣???激??襭?????????????????襭泣???激??襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣???激??襭?????????????????襭泣???激??襭??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????襭泣???激??襭?????????????????襭泣???激??襭?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い룫킃い????????????룵ぁ杷い룫킃い???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い룫킃い????????????룵ぁ杷い룫킃い?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い룫킃い????????????룵ぁ杷い룫킃い????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abed8283e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖呂룔걚猷ロ굛徇껤???????????猷듐걖呂룔걚猷ロ굛徇껤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖呂룔걚猷ロ굛徇껤???????????猷듐걖呂룔걚猷ロ굛徇껤????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖呂룔걚猷ロ굛徇껤???????????猷듐걖呂룔걚猷ロ굛徇껤???????????????????????????????? |