同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b8703f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b8703f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b8703f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룴æ¸?룴æ¸?룴æ¸???룴æ¸???룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸?????룴æ¸?룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸p?????룴æ¸?룴æ¸?룴æ¸???룴æ¸???룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸?????룴æ¸?룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????룴æ¸?룴æ¸?룴æ¸???룴æ¸???룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸?????룴æ¸?룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸p?????룴æ¸?룴æ¸?룴æ¸???룴æ¸???룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸?????룴æ¸?룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸???????N?????????????????????????????????????????????????????????룴æ¸?룴æ¸?룴æ¸???룴æ¸???룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸?????룴æ¸?룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸p?????룴æ¸?룴æ¸?룴æ¸???룴æ¸???룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸?????룴æ¸?룴æ¸??룴æ¸?룴æ¸??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b8703f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b8703f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b8703f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????エ謔ク??エ謔ク??エ謔ク????エ謔ク????エ謔ク???エ謔ク??エ謔ク???エ謔ク??エ謔ク??????エ謔ク??エ謔ク???エ謔ク??エ謔クp??????エ謔ク??エ謔ク??エ謔ク????エ謔ク????エ謔ク???エ謔ク??エ謔ク???エ謔ク??エ謔ク??????エ謔ク??エ謔ク???エ謔ク??エ謔ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????エ謔ク??エ謔ク??エ謔ク????エ謔ク????エ謔ク???エ謔ク??エ謔ク???エ謔ク??エ謔ク??????エ謔ク??エ謔ク???エ謔ク??エ謔クp??????エ謔ク??エ謔ク??エ謔ク????エ謔ク????エ謔ク???エ謔ク??エ謔ク???エ謔ク??エ謔ク??????エ謔ク??エ謔ク???エ謔ク??エ謔ク???????N??????????????????????????????????????????????????????????エ謔ク??エ謔ク??エ謔ク????エ謔ク????エ謔ク???エ謔ク??エ謔ク???エ謔ク??エ謔ク??????エ謔ク??エ謔ク???エ謔ク??エ謔クp??????エ謔ク??エ謔ク??エ謔ク????エ謔ク????エ謔ク???エ謔ク??エ謔ク???エ謔ク??エ謔ク??????エ謔ク??エ謔ク???エ謔ク??エ謔ク??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b8703f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b8703f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b8703f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????襭贋??襭贋??襭贋????襭贋????襭贋???襭贋??襭贋???襭贋??襭贋??????襭贋??襭贋???襭贋??襭贋???????襭贋??襭贋??襭贋????襭贋????襭贋???襭贋??襭贋???襭贋??襭贋??????襭贋??襭贋???襭贋??襭贋??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭贋??襭贋??襭贋????襭贋????襭贋???襭贋??襭贋???襭贋??襭贋??????襭贋??襭贋???襭贋??襭贋???????襭贋??襭贋??襭贋????襭贋????襭贋???襭贋??襭贋???襭贋??襭贋??????襭贋??襭贋???襭贋??襭贋????????N?????????????????????????????????????????????????????????襭贋??襭贋??襭贋????襭贋????襭贋???襭贋??襭贋???襭贋??襭贋??????襭贋??襭贋???襭贋??襭贋???????襭贋??襭贋??襭贋????襭贋????襭贋???襭贋??襭贋???襭贋??襭贋??????襭贋??襭贋???襭贋??襭贋???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b8703f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b8703f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b8703f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룴悸?룴悸?룴悸???룴悸???룴悸??룴悸?룴悸??룴悸?룴悸?????룴悸?룴悸??룴悸?룴悸p?????룴悸?룴悸?룴悸???룴悸???룴悸??룴悸?룴悸??룴悸?룴悸?????룴悸?룴悸??룴悸?룴悸?????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸?룴悸?룴悸???룴悸???룴悸??룴悸?룴悸??룴悸?룴悸?????룴悸?룴悸??룴悸?룴悸p?????룴悸?룴悸?룴悸???룴悸???룴悸??룴悸?룴悸??룴悸?룴悸?????룴悸?룴悸??룴悸?룴悸???????N?????????????????????????????????????????????????????????룴悸?룴悸?룴悸???룴悸???룴悸??룴悸?룴悸??룴悸?룴悸?????룴悸?룴悸??룴悸?룴悸p?????룴悸?룴悸?룴悸???룴悸???룴悸??룴悸?룴悸??룴悸?룴悸?????룴悸?룴悸??룴悸?룴悸??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b8703f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b8703f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b8703f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3f3feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3feba3b4e682b83feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????猷닸궦?猷닸궦?猷닸궦???猷닸궦???猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦?????猷닸궦?猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦p?????猷닸궦?猷닸궦?猷닸궦???猷닸궦???猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦?????猷닸궦?猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷닸궦?猷닸궦?猷닸궦???猷닸궦???猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦?????猷닸궦?猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦p?????猷닸궦?猷닸궦?猷닸궦???猷닸궦???猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦?????猷닸궦?猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦???????N?????????????????????????????????????????????????????????猷닸궦?猷닸궦?猷닸궦???猷닸궦???猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦?????猷닸궦?猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦p?????猷닸궦?猷닸궦?猷닸궦???猷닸궦???猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦?????猷닸궦?猷닸궦??猷닸궦?猷닸궦??????????????? |