同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6eca790fdeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3fe1e6b5e288bc3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6eca790fdeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3fe1e6b5e288bc3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6eca790fdeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3fe1e6b5e288bc3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??áæµë£¶ì§ý룫鷹??áæµë£µï½ë£«é·¸ý?áæµâ¼????룫鷹?룫í§Å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??áæµë£¶ì§ý룫鷹??áæµë£µï½ë£«é·¸ý?áæµâ¼????룫鷹?룫í§Å?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??áæµë£¶ì§ý룫鷹??áæµë£µï½ë£«é·¸ý?áæµâ¼????룫鷹?룫í§Å????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6eca790fdeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3fe1e6b5e288bc3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6eca790fdeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3fe1e6b5e288bc3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6eca790fdeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3fe1e6b5e288bc3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ??礦オ?カ???ォ鮃ケ??礦オ?オ?晤」ォ鮃ク??礦オ竏シ?????ォ鮃ケ??ォ嶸ァナ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ??礦オ?カ???ォ鮃ケ??礦オ?オ?晤」ォ鮃ク??礦オ竏シ?????ォ鮃ケ??ォ嶸ァナ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ??礦オ?カ???ォ鮃ケ??礦オ?オ?晤」ォ鮃ク??礦オ竏シ?????ォ鮃ケ??ォ嶸ァナ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6eca790fdeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3fe1e6b5e288bc3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6eca790fdeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3fe1e6b5e288bc3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6eca790fdeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3fe1e6b5e288bc3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????襭?傾??瘋給6讌???薹??瘋給5鐔?襭?係?瘋汲?????襭?傾?襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾??瘋給6讌???薹??瘋給5鐔?襭?係?瘋汲?????襭?傾?襭?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????襭?傾??瘋給6讌???薹??瘋給5鐔?襭?係?瘋汲?????襭?傾?襭????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6eca790fdeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3fe1e6b5e288bc3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6eca790fdeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3fe1e6b5e288bc3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6eca790fdeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3fe1e6b5e288bc3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫鷹????룶짐?룫鷹????룵}룫鷸????∼????룫鷹?룫혧ʼn???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹????룶짐?룫鷹????룵}룫鷸????∼????룫鷹?룫혧ʼn?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫鷹????룶짐?룫鷹????룵}룫鷸????∼????룫鷹?룫혧ʼn????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6eca790fdeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3fe1e6b5e288bc3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6eca790fdeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3fe1e6b5e288bc3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6eca790fdeba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b8fd3fe1e6b5e288bc3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레??松듬6吏멅猷ラ레??松듬5節앸+冗뫙?松듈댘????猷ラ레?猷ロ삨흭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레??松듬6吏멅猷ラ레??松듬5節앸+冗뫙?松듈댘????猷ラ레?猷ロ삨흭?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레??松듬6吏멅猷ラ레??松듬5節앸+冗뫙?松듈댘????猷ラ레?猷ロ삨흭????????????????????? |