同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38181eba3b5efa49de383983f3feba3abe697a5e38181eba3b53fecba80e381b2eba3b6e799823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38181eba3b5efa49de383983f3feba3abe697a5e38181eba3b53fecba80e381b2eba3b6e799823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38181eba3b5efa49de383983f3feba3abe697a5e38181eba3b53fecba80e381b2eba3b6e799823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫æ¥ã룵ï¤ã??룫æ¥ã룵?ìºã²ë£¶ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ¥ã룵ï¤ã??룫æ¥ã룵?ìºã²ë£¶ç?????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫æ¥ã룵ï¤ã??룫æ¥ã룵?ìºã²ë£¶ç????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38181eba3b5efa49de383983f3feba3abe697a5e38181eba3b53fecba80e381b2eba3b6e799823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38181eba3b5efa49de383983f3feba3abe697a5e38181eba3b53fecba80e381b2eba3b6e799823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38181eba3b5efa49de383983f3feba3abe697a5e38181eba3b53fecba80e381b2eba3b6e799823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ォ譌・縺?」オ?昴????ォ譌・縺?」オ???縺イ?カ逋????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ譌・縺?」オ?昴????ォ譌・縺?」オ???縺イ?カ逋?????????N??????????????????????????????????????????????????????????ォ譌・縺?」オ?昴????ォ譌・縺?」オ???縺イ?カ逋????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38181eba3b5efa49de383983f3feba3abe697a5e38181eba3b53fecba80e381b2eba3b6e799823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38181eba3b5efa49de383983f3feba3abe697a5e38181eba3b53fecba80e381b2eba3b6e799823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38181eba3b5efa49de383983f3feba3abe697a5e38181eba3b53fecba80e381b2eba3b6e799823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????襭??ャ??襭居?????襭??ャ??襭?貂??蛾6?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??ャ??襭居?????襭??ャ??襭?貂??蛾6???????????N?????????????????????????????????????????????????????????襭??ャ??襭居?????襭??ャ??襭?貂??蛾6??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38181eba3b5efa49de383983f3feba3abe697a5e38181eba3b53fecba80e381b2eba3b6e799823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38181eba3b5efa49de383983f3feba3abe697a5e38181eba3b53fecba80e381b2eba3b6e799823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38181eba3b5efa49de383983f3feba3abe697a5e38181eba3b53fecba80e381b2eba3b6e799823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ룵欄ヘ??룫日ぁ룵?캀ひ룶療???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ룵欄ヘ??룫日ぁ룵?캀ひ룶療?????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ룵欄ヘ??룫日ぁ룵?캀ひ룶療????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38181eba3b5efa49de383983f3feba3abe697a5e38181eba3b53fecba80e381b2eba3b6e799823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38181eba3b5efa49de383983f3feba3abe697a5e38181eba3b53fecba80e381b2eba3b6e799823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38181eba3b5efa49de383983f3feba3abe697a5e38181eba3b53fecba80e381b2eba3b6e799823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뿥徇곷5甸앫깦??猷ユ뿥徇곷5?罹?徇뀀6捻괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뿥徇곷5甸앫깦??猷ユ뿥徇곷5?罹?徇뀀6捻괒????????N?????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뿥徇곷5甸앫깦??猷ユ뿥徇곷5?罹?徇뀀6捻괒???????????????? |