同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3fe1e6b5eba3b5efbd9cfdeba3b5ed98a73f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3fe1e6b5eba3b5efbd9cfdeba3b5ed98a73f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3fe1e6b5eba3b5efbd9cfdeba3b5ed98a73f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ë£?룫í§âáýë£??áæµë£µï½ý룵í§?????ë£?룫í§âáýë£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?룫í§âáýë£??áæµë£µï½ý룵í§?????ë£?룫í§âáýë£?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ë£?룫í§âáýë£??áæµë£µï½ý룵í§?????ë£?룫í§âáýë£????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3fe1e6b5eba3b5efbd9cfdeba3b5ed98a73f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3fe1e6b5eba3b5efbd9cfdeba3b5ed98a73f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3fe1e6b5eba3b5efbd9cfdeba3b5ed98a73f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ粃????礦ｵ?ｵ???ｵ嶸ｧ????????ｫ嶸ｧ粃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ粃????礦ｵ?ｵ???ｵ嶸ｧ????????ｫ嶸ｧ粃???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ粃????礦ｵ?ｵ???ｵ嶸ｧ????????ｫ嶸ｧ粃??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3fe1e6b5eba3b5efbd9cfdeba3b5ed98a73f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3fe1e6b5eba3b5efbd9cfdeba3b5ed98a73f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3fe1e6b5eba3b5efbd9cfdeba3b5ed98a73f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????襭?襭??р????瘋給５鐔??５??????襭?襭??р?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?襭??р????瘋給５鐔??５??????襭?襭??р???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????襭?襭??р????瘋給５鐔??５??????襭?襭??р??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3fe1e6b5eba3b5efbd9cfdeba3b5ed98a73f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3fe1e6b5eba3b5efbd9cfdeba3b5ed98a73f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3fe1e6b5eba3b5efbd9cfdeba3b5ed98a73f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫혧????????룵｜?룵혧???????룫혧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧????????룵｜?룵혧???????룫혧?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫혧????????룵｜?룵혧???????룫혧????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3fe1e6b5eba3b5efbd9cfdeba3b5ed98a73f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3fe1e6b5eba3b5efbd9cfdeba3b5ed98a73f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3fe1e6b5eba3b5efbd9cfdeba3b5ed98a73f3f3f3f3feba33feba3abed98a7e2e18ffdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????猷?猷ロ삨恂륖猷??松듬５節쒨猷듯삨?????猷?猷ロ삨恂륖猷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷?猷ロ삨恂륖猷??松듬５節쒨猷듯삨?????猷?猷ロ삨恂륖猷?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????猷?猷ロ삨恂륖猷??松듬５節쒨猷듯삨?????猷?猷ロ삨恂륖猷????????????????????????? |