同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3feafe8deba0a73f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3feafe96fd3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3feafe8deba0a73f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3feafe96fd3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3feafe8deba0a73f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3feafe96fd3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë¡????êþë §????ë¡ë¡?????ë¡ë¡?????êþý????ë¡ë¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë¡????êþë §????ë¡ë¡?????ë¡ë¡?????êþý????ë¡ë¡???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë¡????êþë §????ë¡ë¡?????ë¡ë¡?????êþý????ë¡ë¡??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3feafe8deba0a73f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3feafe96fd3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3feafe8deba0a73f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3feafe96fd3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3feafe8deba0a73f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3feafe96fd3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????躯。?????鷺?ァ?????躯。???????。?????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯。?????鷺?ァ?????躯。???????。?????????????。???????????N??????????????????????????????????????????????????????????躯。?????鷺?ァ?????躯。???????。?????????????。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3feafe8deba0a73f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3feafe96fd3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3feafe8deba0a73f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3feafe96fd3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3feafe8deba0a73f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3feafe96fd3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????襦?襦?????襞??????襦?襦??????襦?襦??????襞?????襦?襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦?????襞??????襦?襦??????襦?襦??????襞?????襦?襦????????????N?????????????????????????????????????????????????????????襦?襦?????襞??????襦?襦??????襦?襦??????襞?????襦?襦???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3feafe8deba0a73f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3feafe96fd3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3feafe8deba0a73f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3feafe96fd3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3feafe8deba0a73f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3feafe96fd3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????롋롋???????렧????롋롋?????롇롁?????????????롇롁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????롋롋???????렧????롋롋?????롇롁?????????????롇롁???????????N?????????????????????????????????????????????????????????롋롋???????렧????롋롋?????롇롁?????????????롇롁??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3feafe8deba0a73f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3feafe96fd3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3feafe8deba0a73f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3feafe96fd3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3feafe8deba0a73f3f3f3feba18beba18b3f3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3feafe96fd3f3f3f3feba187eba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????濡뗫죰????溜띾젳????濡뗫죰?????濡뉖죦?????溜뾁????濡뉖죦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡뗫죰????溜띾젳????濡뗫죰?????濡뉖죦?????溜뾁????濡뉖죦???????????N?????????????????????????????????????????????????????????濡뗫죰????溜띾젳????濡뗫죰?????濡뉖죦?????溜뾁????濡뉖죦??????????????????? |