同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3feba0bdeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bceba0aaeba0bdeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3feba0bdeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bceba0aaeba0bdeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3feba0bdeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bceba0aaeba0bdeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ¼??ë »ë ë ¼??ë »ë ????????ë »ë ë ¼??ë »ë ë ¼??ë »ë ??ë ½ë ë ¼??ë »ë ë ¼ë ªë ½ë ?????????ë »ë ë ¼??ë »ë ë ¼??ë »ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ¼??ë »ë ë ¼??ë »ë ????????ë »ë ë ¼??ë »ë ë ¼??ë »ë ??ë ½ë ë ¼??ë »ë ë ¼ë ªë ½ë ?????????ë »ë ë ¼??ë »ë ë ¼??ë »ë ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ¼??ë »ë ë ¼??ë »ë ????????ë »ë ë ¼??ë »ë ë ¼??ë »ë ??ë ½ë ë ¼??ë »ë ë ¼ë ªë ½ë ?????????ë »ë ë ¼??ë »ë ë ¼??ë »ë ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3feba0bdeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bceba0aaeba0bdeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3feba0bdeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bceba0aaeba0bdeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3feba0bdeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bceba0aaeba0bdeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?瀧?ｼ???ｻ?狩?ｼ???ｻ??????????ｻ?瀧?ｼ???ｻ?狩?ｼ???ｻ????ｽ?瀧?ｼ???ｻ?狩?ｼ?ｪ?ｽ???????????ｻ?瀧?ｼ???ｻ?狩?ｼ???ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?瀧?ｼ???ｻ?狩?ｼ???ｻ??????????ｻ?瀧?ｼ???ｻ?狩?ｼ???ｻ????ｽ?瀧?ｼ???ｻ?狩?ｼ?ｪ?ｽ???????????ｻ?瀧?ｼ???ｻ?狩?ｼ???ｻ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｻ?瀧?ｼ???ｻ?狩?ｼ???ｻ??????????ｻ?瀧?ｼ???ｻ?狩?ｼ???ｻ????ｽ?瀧?ｼ???ｻ?狩?ｼ?ｪ?ｽ???????????ｻ?瀧?ｼ???ｻ?狩?ｼ???ｻ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3feba0bdeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bceba0aaeba0bdeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3feba0bdeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bceba0aaeba0bdeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3feba0bdeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bceba0aaeba0bdeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????視??????視??????視??????????視??????視??????視????暑??????視???朱???暑???????????視??????視??????視???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視??????視??????視??????????視??????視??????視????暑??????視???朱???暑???????????視??????視??????視????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????視??????視??????視??????????視??????視??????視????暑??????視???朱???暑???????????視??????視??????視???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3feba0bdeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bceba0aaeba0bdeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3feba0bdeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bceba0aaeba0bdeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3feba0bdeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bceba0aaeba0bdeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎??렽렑렼??렻렎렼렪렽렎?????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎??렽렑렼??렻렎렼렪렽렎?????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎??렽렑렼??렻렎렼렪렽렎?????????렻렑렼??렻렎렼??렻렎??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3feba0bdeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bceba0aaeba0bdeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3feba0bdeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bceba0aaeba0bdeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3feba0bdeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bceba0aaeba0bdeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0bc3f3feba0bbeba08eeba0bc3f3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????溜삳젒溜생?溜삳젍溜생?溜삳젍????????溜삳젒溜생?溜삳젍溜생?溜삳젍??溜쎈젒溜생?溜삳젍溜쇰젶溜쎈젍?????????溜삳젒溜생?溜삳젍溜생?溜삳젍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젒溜생?溜삳젍溜생?溜삳젍????????溜삳젒溜생?溜삳젍溜생?溜삳젍??溜쎈젒溜생?溜삳젍溜쇰젶溜쎈젍?????????溜삳젒溜생?溜삳젍溜생?溜삳젍???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????溜삳젒溜생?溜삳젍溜생?溜삳젍????????溜삳젒溜생?溜삳젍溜생?溜삳젍??溜쎈젒溜생?溜삳젍溜쇰젶溜쎈젍?????????溜삳젒溜생?溜삳젍溜생?溜삳젍??????????????????????????????? |