同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba096eba0baec85943f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba095eba0baec858deba08e3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba09a3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba08eeba0baec8594e38594eba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba096eba0baec85943f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba095eba0baec858deba08e3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba09a3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba08eeba0baec8594e38594eba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba096eba0baec85943f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba095eba0baec858deba08e3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba09a3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba08eeba0baec8594e38594eba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ë ºì ë ?ë ºì ë ë ºì ??ë ºì ë ?ë ºì ë ë ºì ë ?ë ºì ë ?ë ºì ë ???ë ºë ±ë ºë ë ºì ã ë ±ë ºë ë ºì ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì ë ?ë ºì ë ë ºì ??ë ºì ë ?ë ºì ë ë ºì ë ?ë ºì ë ?ë ºì ë ???ë ºë ±ë ºë ë ºì ã ë ±ë ºë ë ºì ë ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ë ºì ë ?ë ºì ë ë ºì ??ë ºì ë ?ë ºì ë ë ºì ë ?ë ºì ë ?ë ºì ë ???ë ºë ±ë ºë ë ºì ã ë ±ë ºë ë ºì ë ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba096eba0baec85943f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba095eba0baec858deba08e3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba09a3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba08eeba0baec8594e38594eba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba096eba0baec85943f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba095eba0baec858deba08e3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba09a3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba08eeba0baec8594e38594eba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba096eba0baec85943f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba095eba0baec858deba08e3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba09a3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba08eeba0baec8594e38594eba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?鷺???ｺ?鷺?耶?ｺ????ｺ?鷺???ｺ?鷺?簿?ｺ?鷺???ｺ?鷺???ｺ?鷺?????ｺ?ｱ?ｺ?狩?ｺ?斐??ｱ?ｺ?耶?ｺ?鷺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?鷺???ｺ?鷺?耶?ｺ????ｺ?鷺???ｺ?鷺?簿?ｺ?鷺???ｺ?鷺???ｺ?鷺?????ｺ?ｱ?ｺ?狩?ｺ?斐??ｱ?ｺ?耶?ｺ?鷺??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｺ?鷺???ｺ?鷺?耶?ｺ????ｺ?鷺???ｺ?鷺?簿?ｺ?鷺???ｺ?鷺???ｺ?鷺?????ｺ?ｱ?ｺ?狩?ｺ?斐??ｱ?ｺ?耶?ｺ?鷺?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba096eba0baec85943f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba095eba0baec858deba08e3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba09a3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba08eeba0baec8594e38594eba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba096eba0baec85943f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba095eba0baec858deba08e3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba09a3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba08eeba0baec8594e38594eba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba096eba0baec85943f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba095eba0baec858deba08e3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba09a3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba08eeba0baec8594e38594eba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????碕??????碕?????碕?????碕??????碕?????碕?????碕??????碕????????埼?焔?埼???碕?????焔?埼???碕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕??????碕?????碕?????碕??????碕?????碕?????碕??????碕????????埼?焔?埼???碕?????焔?埼???碕?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????碕??????碕?????碕?????碕??????碕?????碕?????碕??????碕????????埼?焔?埼???碕?????焔?埼???碕????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba096eba0baec85943f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba095eba0baec858deba08e3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba09a3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba08eeba0baec8594e38594eba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba096eba0baec85943f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba095eba0baec858deba08e3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba09a3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba08eeba0baec8594e38594eba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba096eba0baec85943f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba095eba0baec858deba08e3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba09a3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba08eeba0baec8594e38594eba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렺셍렊?렺셍렖렺셔??렺셍렊?렺셍렕렺셍렎?렺셍렊?렺셍렚???렺렱렺렎렺셔ㅔ렱렺렖렺셍렟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렊?렺셍렖렺셔??렺셍렊?렺셍렕렺셍렎?렺셍렊?렺셍렚???렺렱렺렎렺셔ㅔ렱렺렖렺셍렟?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렺셍렊?렺셍렖렺셔??렺셍렊?렺셍렕렺셍렎?렺셍렊?렺셍렚???렺렱렺렎렺셔ㅔ렱렺렖렺셍렟????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba096eba0baec85943f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba095eba0baec858deba08e3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba09a3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba08eeba0baec8594e38594eba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba096eba0baec85943f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba095eba0baec858deba08e3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba09a3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba08eeba0baec8594e38594eba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba096eba0baec85943f3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba095eba0baec858deba08e3feba0baec858deba08a3feba0baec858deba09a3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba08eeba0baec8594e38594eba0b1eba0baeba096eba0baec858deba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????溜븐뀓溜둃溜븐뀓溜뽯졋蔭볻?溜븐뀓溜둃溜븐뀓溜뺣졋蔭띾젍?溜븐뀓溜둃溜븐뀓溜숢??溜븍젿溜븍젍溜븐뀛栒붾젿溜븍젚溜븐뀓溜욣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븐뀓溜둃溜븐뀓溜뽯졋蔭볻?溜븐뀓溜둃溜븐뀓溜뺣졋蔭띾젍?溜븐뀓溜둃溜븐뀓溜숢??溜븍젿溜븍젍溜븐뀛栒붾젿溜븍젚溜븐뀓溜욣????????????N?????????????????????????????????????????????????????????溜븐뀓溜둃溜븐뀓溜뽯졋蔭볻?溜븐뀓溜둃溜븐뀓溜뺣졋蔭띾젍?溜븐뀓溜둃溜븐뀓溜숢??溜븍젿溜븍젍溜븐뀛栒붾젿溜븍젚溜븐뀓溜욣???????????????????? |