同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ë ±ë ì§?ë ±ë ì ?????ë ±ë ì§?ë ±ë ì ????????ë ±ë ì§?ë ±ë ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±ë ì§?ë ±ë ì ?????ë ±ë ì§?ë ±ë ì ????????ë ±ë ì§?ë ±ë ì ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ë ±ë ì§?ë ±ë ì ?????ë ±ë ì§?ë ±ë ì ????????ë ±ë ì§?ë ±ë ì ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?夥┤??ｱ?珠???????ｱ?夥┤??ｱ?珠??????????ｱ?夥┤??ｱ?珠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?夥┤??ｱ?珠???????ｱ?夥┤??ｱ?珠??????????ｱ?夥┤??ｱ?珠????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｱ?夥┤??ｱ?珠???????ｱ?夥┤??ｱ?珠??????????ｱ?夥┤??ｱ?珠???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????焔?????焔??????????焔?????焔?????????????焔?????焔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焔?????焔??????????焔?????焔?????????????焔?????焔???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????焔?????焔??????????焔?????焔?????????????焔?????焔??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렱렚섧?렱렎셔?????렱렚섧?렱렎셔????????렱렚섧?렱렎셔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚섧?렱렎셔?????렱렚섧?렱렎셔????????렱렚섧?렱렎셔???????????N?????????????????????????????????????????????????????????렱렚섧?렱렎셔?????렱렚섧?렱렎셔????????렱렚섧?렱렎셔??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a73feba0b1eba08eec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????溜깅젡淫?溜깅젍蔭볻????溜깅젡淫?溜깅젍蔭볻???????溜깅젡淫?溜깅젍蔭볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜깅젡淫?溜깅젍蔭볻????溜깅젡淫?溜깅젍蔭볻???????溜깅젡淫?溜깅젍蔭볻??????????N?????????????????????????????????????????????????????????溜깅젡淫?溜깅젍蔭볻????溜깅젡淫?溜깅젍蔭볻???????溜깅젡淫?溜깅젍蔭볻?????????????????? |