同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ??????ë ?ë ???ë ??ë ??????ë ?ë ???ë ?ë ??ë ?ë ??????????????????ë ?ë ??????ë ?ë ???ë ??ë ??????ë ?ë ???ë ?ë ??ë ?ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ??????ë ?ë ???ë ??ë ??????ë ?ë ???ë ?ë ??ë ?ë ??????????????????ë ?ë ??????ë ?ë ???ë ??ë ??????ë ?ë ???ë ?ë ??ë ?ë ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ??????ë ?ë ???ë ??ë ??????ë ?ë ???ë ?ë ??ë ?ë ??????????????????ë ?ë ??????ë ?ë ???ë ??ë ??????ë ?ë ???ë ?ë ??ë ?ë ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렋?렞??????렓?렋???렓??렊??????렋?렞???렊?렒??렔?렍??????????????????렋?렞??????렓?렋???렓??렊??????렋?렞???렊?렒??렔?렍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋?렞??????렓?렋???렓??렊??????렋?렞???렊?렒??렔?렍??????????????????렋?렞??????렓?렋???렓??렊??????렋?렞???렊?렒??렔?렍????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렋?렞??????렓?렋???렓??렊??????렋?렞???렊?렒??렔?렍??????????????????렋?렞??????렓?렋???렓??렊??????렋?렞???렊?렒??렔?렍???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3f3f3f3feba0933feba08b3f3f3feba0933f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09e3f3f3feba08a3feba0923f3feba0943feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????溜딚溜얓?????溜믾溜딚??溜믾?溜둃?????溜딚溜얓??溜둃溜묦?溜볻溜뛁?????????????????溜딚溜얓?????溜믾溜딚??溜믾?溜둃?????溜딚溜얓??溜둃溜묦?溜볻溜뛁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딚溜얓?????溜믾溜딚??溜믾?溜둃?????溜딚溜얓??溜둃溜묦?溜볻溜뛁?????????????????溜딚溜얓?????溜믾溜딚??溜믾?溜둃?????溜딚溜얓??溜둃溜묦?溜볻溜뛁???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????溜딚溜얓?????溜믾溜딚??溜믾?溜둃?????溜딚溜얓??溜둃溜묦?溜볻溜뛁?????????????????溜딚溜얓?????溜믾溜딚??溜믾?溜둃?????溜딚溜얓??溜둃溜묦?溜볻溜뛁??????????????????????????? |