同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3feba08aeba0b1eba08aeba0923feba08aeba192eba08aeba0b13f3f3f3feba08aeba192eba08beba0973feba08aeba0b1eba08aeba0be3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3feba08aeba0b1eba08aeba0923feba08aeba192eba08aeba0b13f3f3f3feba08aeba192eba08beba0973feba08aeba0b1eba08aeba0be3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3feba08aeba0b1eba08aeba0923feba08aeba192eba08aeba0b13f3f3f3feba08aeba192eba08beba0973feba08aeba0b1eba08aeba0be3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ë ë¡??ë ë ±ë ë ?ë ë¡ë ë ±????ë ë¡ë ë ?ë ë ±ë ë ¾?ë ë ±???????ë ë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¡??ë ë ±ë ë ?ë ë¡ë ë ±????ë ë¡ë ë ?ë ë ±ë ë ¾?ë ë ±???????ë ë¡?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ë ë¡??ë ë ±ë ë ?ë ë¡ë ë ±????ë ë¡ë ë ?ë ë ±ë ë ¾?ë ë ±???????ë ë¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3feba08aeba0b1eba08aeba0923feba08aeba192eba08aeba0b13f3f3f3feba08aeba192eba08beba0973feba08aeba0b1eba08aeba0be3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3feba08aeba0b1eba08aeba0923feba08aeba192eba08aeba0b13f3f3f3feba08aeba192eba08beba0973feba08aeba0b1eba08aeba0be3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3feba08aeba0b1eba08aeba0923feba08aeba192eba08aeba0b13f3f3f3feba08aeba192eba08beba0973feba08aeba0b1eba08aeba0be3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????危｡???危?ｱ?危???危｡庭?危?ｱ?????危｡庭?躯???危?ｱ?危?ｾ??危?ｱ????????危｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????危｡???危?ｱ?危???危｡庭?危?ｱ?????危｡庭?躯???危?ｱ?危?ｾ??危?ｱ????????危｡?????????N??????????????????????????????????????????????????????????危｡???危?ｱ?危???危｡庭?危?ｱ?????危｡庭?躯???危?ｱ?危?ｾ??危?ｱ????????危｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3feba08aeba0b1eba08aeba0923feba08aeba192eba08aeba0b13f3f3f3feba08aeba192eba08beba0973feba08aeba0b1eba08aeba0be3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3feba08aeba0b1eba08aeba0923feba08aeba192eba08aeba0b13f3f3f3feba08aeba192eba08beba0973feba08aeba0b1eba08aeba0be3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3feba08aeba0b1eba08aeba0923feba08aeba192eba08aeba0b13f3f3f3feba08aeba192eba08beba0973feba08aeba0b1eba08aeba0be3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襦??????焔???????襦??????????襦?????????焔????????????????襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦??????焔???????襦??????????襦?????????焔????????????????襦??????????N???????????????????????????????????????????????????????????襦??????焔???????襦??????????襦?????????焔????????????????襦?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3feba08aeba0b1eba08aeba0923feba08aeba192eba08aeba0b13f3f3f3feba08aeba192eba08beba0973feba08aeba0b1eba08aeba0be3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3feba08aeba0b1eba08aeba0923feba08aeba192eba08aeba0b13f3f3f3feba08aeba192eba08beba0973feba08aeba0b1eba08aeba0be3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3feba08aeba0b1eba08aeba0923feba08aeba192eba08aeba0b13f3f3f3feba08aeba192eba08beba0973feba08aeba0b1eba08aeba0be3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렊롒??렊렱렊렒?렊롒렊렱????렊롒렋렗?렊렱렊렾?렊렱???????렊롒???????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롒??렊렱렊렒?렊롒렊렱????렊롒렋렗?렊렱렊렾?렊렱???????렊롒?????????N?????????????????????????????????????????????????????????렊롒??렊렱렊렒?렊롒렊렱????렊롒렋렗?렊렱렊렾?렊렱???????렊롒????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3feba08aeba0b1eba08aeba0923feba08aeba192eba08aeba0b13f3f3f3feba08aeba192eba08beba0973feba08aeba0b1eba08aeba0be3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3feba08aeba0b1eba08aeba0923feba08aeba192eba08aeba0b13f3f3f3feba08aeba192eba08beba0973feba08aeba0b1eba08aeba0be3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3feba08aeba0b1eba08aeba0923feba08aeba192eba08aeba0b13f3f3f3feba08aeba192eba08beba0973feba08aeba0b1eba08aeba0be3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????溜딅죸??溜딅젿溜딅젔?溜딅죸溜딅젿????溜딅죸溜뗫젛?溜딅젿溜딅졑?溜딅젿???????溜딅죸???????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딅죸??溜딅젿溜딅젔?溜딅죸溜딅젿????溜딅죸溜뗫젛?溜딅젿溜딅졑?溜딅젿???????溜딅죸?????????N?????????????????????????????????????????????????????????溜딅죸??溜딅젿溜딅젔?溜딅죸溜딅젿????溜딅죸溜뗫젛?溜딅젿溜딅졑?溜딅젿???????溜딅죸????????????????? |