同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba0a93f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba0a93f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba0a93f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ë¤ë ªë¸??ë ë¤ë ªë¸?ë ????????????????????????????????ë¤ë ªë¸??ë ë¤ë ªë¸?ë ©?????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¤ë ªë¸??ë ë¤ë ªë¸?ë ????????????????????????????????ë¤ë ªë¸??ë ë¤ë ªë¸?ë ©?????K???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ë¤ë ªë¸??ë ë¤ë ªë¸?ë ????????????????????????????????ë¤ë ªë¸??ë ë¤ë ªë¸?ë ©?????K??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba0a93f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba0a93f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba0a93f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????、?ェ????庭擘?ェ????????????????????????????????????、?ェ????庭擘?ェ???ゥ?????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?ェ????庭擘?ェ????????????????????????????????????、?ェ????庭擘?ェ???ゥ?????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????、?ェ????庭擘?ェ????????????????????????????????????、?ェ????庭擘?ェ???ゥ?????K??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba0a93f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba0a93f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba0a93f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????る????????る???????????????????????????????????????る????????る??????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????る????????る???????????????????????????????????????る????????る??????????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????る????????る???????????????????????????????????????る????????る??????????K??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba0a93f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba0a93f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba0a93f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????띤렪븜??렒띤렪븜?렍????????????????????????????????띤렪븜??렒띤렪븜?렩?????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????띤렪븜??렒띤렪븜?렍????????????????????????????????띤렪븜??렒띤렪븜?렩?????K???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????띤렪븜??렒띤렪븜?렍????????????????????????????????띤렪븜??렒띤렪븜?렩?????K??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba0a93f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba0a93f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da4eba0aaebb89c3f3feba092eb9da4eba0aaebb89c3feba0a93f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????洧ㅻ젶釉쏗?溜믩씍溜る툥?溜뛁???????????????????????????????洧ㅻ젶釉쏗?溜믩씍溜る툥?溜⅝????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧ㅻ젶釉쏗?溜믩씍溜る툥?溜뛁???????????????????????????????洧ㅻ젶釉쏗?溜믩씍溜る툥?溜⅝????K???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????洧ㅻ젶釉쏗?溜믩씍溜る툥?溜뛁???????????????????????????????洧ㅻ젶釉쏗?溜믩씍溜る툥?溜⅝????K??????????????????????????? |