同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ë¬ã ¿??ì??è£????ë¤è?ç??ë¤???å???ì ?????????????ë¬ã ¿??ì??è£????ë¤è?ç??ë¤???å???ì ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¬ã ¿??ì??è£????ë¤è?ç??ë¤???å???ì ?????????????ë¬ã ¿??ì??è£????ë¤è?ç??ë¤???å???ì ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ë¬ã ¿??ì??è£????ë¤è?ç??ë¤???å???ì ?????????????ë¬ã ¿??ì??è£????ë¤è?ç??ë¤???å???ì ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ャ繞ソ?????閹」?????苓柾?逑??????蝠???????????????????ャ繞ソ?????閹」?????苓柾?逑??????蝠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ繞ソ?????閹」?????苓柾?逑??????蝠???????????????????ャ繞ソ?????閹」?????苓柾?逑??????蝠???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ャ繞ソ?????閹」?????苓柾?逑??????蝠???????????????????ャ繞ソ?????閹」?????苓柾?逑??????蝠??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪???????襪??????????????????????????????????????襪???????襪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪???????襪??????????????????????????????????????襪???????襪?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????襪???????襪??????????????????????????????????????襪???????襪????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????뇬ㅿ??쇔??膣????뤗薏?瓚??뤚???啓???잠?????????????뇬ㅿ??쇔??膣????뤗薏?瓚??뤚???啓???잠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇬ㅿ??쇔??膣????뤗薏?瓚??뤚???啓???잠?????????????뇬ㅿ??쇔??膣????뤗薏?瓚??뤚???啓???잠??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????뇬ㅿ??쇔??膣????뤗薏?瓚??뤚???啓???잠?????????????뇬ㅿ??쇔??膣????뤗薏?瓚??뤚???啓???잠?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb87ace385bf3f3fec87943f3fe886a33f3f3f3feba497e8968f3fe7939a3f3feba49a3f3f3fe595933f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????劉с끏??音볻?醴????琉쀨뼅?裂숢?琉숢??涯믾??蟻잶????????????劉с끏??音볻?醴????琉쀨뼅?裂숢?琉숢??涯믾??蟻잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劉с끏??音볻?醴????琉쀨뼅?裂숢?琉숢??涯믾??蟻잶????????????劉с끏??音볻?醴????琉쀨뼅?裂숢?琉숢??涯믾??蟻잶?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????劉с끏??音볻?醴????琉쀨뼅?裂숢?琉숢??涯믾??蟻잶????????????劉с끏??音볻?醴????琉쀨뼅?裂숢?琉숢??涯믾??蟻잶????????????????????????????????? |