同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????êå¬ã ¿??ëåý?çä????ë¤è?æñý?ë¤ý??äóý??ëüý????????????êå¬ã ¿??ëåý?çä????ë¤è?æñý?ë¤ý??äóý??ëüý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êå¬ã ¿??ëåý?çä????ë¤è?æñý?ë¤ý??äóý??ëüý????????????êå¬ã ¿??ëåý?çä????ë¤è?æñý?ë¤ý??äóý??ëüý?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????êå¬ã ¿??ëåý?çä????ë¤è?æñý?ë¤ý??äóý??ëüý????????????êå¬ã ¿??ëåý?çä????ë¤è?æñý?ë¤ý??äóý??ëüý????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ャ繞ソ?????鈕?????苓柾?踈??????蔘??????????????????ャ繞ソ?????鈕?????苓柾?踈??????蔘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ繞ソ?????鈕?????苓柾?踈??????蔘??????????????????ャ繞ソ?????鈕?????苓柾?踈??????蔘??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ャ繞ソ?????鈕?????苓柾?踈??????蔘??????????????????ャ繞ソ?????鈕?????苓柾?踈??????蔘?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????裙????諷??舮????襪?????襪???糂???譛?????????????裙????諷??舮????襪?????襪???糂???譛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裙????諷??舮????襪?????襪???糂???譛?????????????裙????諷??舮????襪?????襪???糂???譛??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????裙????諷??舮????襪?????襪???糂???譛?????????????裙????諷??舮????襪?????襪???糂???譛?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ㅿ????????????뤗薏?????뤙??????????????????????????ㅿ????????????뤗薏?????뤙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅿ????????????뤗薏?????뤙??????????????????????????ㅿ????????????뤗薏?????뤙?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ㅿ????????????뤗薏?????뤙??????????????????????????ㅿ????????????뤗薏?????뤙????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae5ace385bf3f3febe593fd3fe7e43f3f3f3feba497e8968f3fe6f199fd3feba499fd3f3fe4f392fd3f3febfc9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????劉с끏??音볻?醴????琉쀨뼅?裂숢?琉숢??涯믾??蟻잶????????????劉с끏??音볻?醴????琉쀨뼅?裂숢?琉숢??涯믾??蟻잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劉с끏??音볻?醴????琉쀨뼅?裂숢?琉숢??涯믾??蟻잶????????????劉с끏??音볻?醴????琉쀨뼅?裂숢?琉숢??涯믾??蟻잶?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????劉с끏??音볻?醴????琉쀨뼅?裂숢?琉숢??涯믾??蟻잶????????????劉с끏??音볻?醴????琉쀨뼅?裂숢?琉숢??涯믾??蟻잶????????????????????????????????? |