同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fec88a3ebb78b3f3feab3ad3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fec88a3ebb78b3f3feab3ad3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fec88a3ebb78b3f3feab3ad3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ê¸ ê±½?믲??ê³??????????æ³³??ì£ë·??ê³?????ê¸ ê±½?믲??ê³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¸ ê±½?믲??ê³??????????æ³³??ì£ë·??ê³?????ê¸ ê±½?믲??ê³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¸ ê±½?믲??ê³??????????æ³³??ì£ë·??ê³?????ê¸ ê±½?믲??ê³???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fec88a3ebb78b3f3feab3ad3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fec88a3ebb78b3f3feab3ad3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fec88a3ebb78b3f3feab3ad3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????アス??イ???ュ??????????豕ウ???」????ュ???????アス??イ???ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アス??イ???ュ??????????豕ウ???」????ュ???????アス??イ???ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アス??イ???ュ??????????豕ウ???」????ュ???????アス??イ???ュ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fec88a3ebb78b3f3feab3ad3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fec88a3ebb78b3f3feab3ad3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fec88a3ebb78b3f3feab3ad3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蠍?蟇?覩??螻??????????羈???k???螻?????蠍?蟇?覩??螻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍?蟇?覩??螻??????????羈???k???螻?????蠍?蟇?覩??螻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍?蟇?覩??螻??????????羈???k???螻?????蠍?蟇?覩??螻???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fec88a3ebb78b3f3feab3ad3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fec88a3ebb78b3f3feab3ad3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fec88a3ebb78b3f3feab3ad3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????긅걽?믲??곭??????????泳??숣뷋??곭?????긅걽?믲??곭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긅걽?믲??곭??????????泳??숣뷋??곭?????긅걽?믲??곭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긅걽?믲??곭??????????泳??숣뷋??곭?????긅걽?믲??곭???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fec88a3ebb78b3f3feab3ad3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fec88a3ebb78b3f3feab3ad3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3fec88a3ebb78b3f3feab3ad3f3f3f3f3feab885eab1bd3febafb23f3feab3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????湲낃굵?誘깰?怨??????????力끗?飮k톷??怨?????湲낃굵?誘깰?怨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湲낃굵?誘깰?怨??????????力끗?飮k톷??怨?????湲낃굵?誘깰?怨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湲낃굵?誘깰?怨??????????力끗?飮k톷??怨?????湲낃굵?誘깰?怨???????????????????????????????????????????????????? |