同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????굩?佯�???輿???????????굩?佯�???輿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????굩?佯�???輿???????????굩?佯�???輿???????????N?????????????????????????????????????????????????????????굩?佯�???輿???????????굩?佯�???輿??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?菴ッ?ケ????霈ソ????????????ゥ?菴ッ?ケ????霈ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?菴ッ?ケ????霈ソ????????????ゥ?菴ッ?ケ????霈ソ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ゥ?菴ッ?ケ????霈ソ????????????ゥ?菴ッ?ケ????霈ソ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蟲?篏?ケ????莠???????????蟲?篏?ケ????莠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟲?篏?ケ????莠???????????蟲?篏?ケ????莠???????????N?????????????????????????????????????????????????????????蟲?篏?ケ????莠???????????蟲?篏?ケ????莠??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????굩?佯뎹????輿???????????굩?佯뎹????輿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????굩?佯뎹????輿???????????굩?佯뎹????輿???????????N?????????????????????????????????????????????????????????굩?佯뎹????輿???????????굩?佯뎹????輿??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab5a93fe4bdafeb8eb93f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????援⅝鵝?렫????雍엌??????????援⅝鵝?렫????雍엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????援⅝鵝?렫????雍엌??????????援⅝鵝?렫????雍엌??????????N?????????????????????????????????????????????????????????援⅝鵝?렫????雍엌??????????援⅝鵝?렫????雍엌?????????????????? |