同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????곫????泳????????????????곫????泳?????곫????泳?????????????곫????泳???????????????????????????????????????????????????곫????泳????????????????곫????泳?????곫????泳?????????????곫????泳???????????????????????????????????????????????????????????????????????곫????泳????????????????곫????泳?????곫????泳?????????????곫????泳??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????곫????泳????????????????곫????泳?????곫????泳?????????????곫????泳???????????????????????????????????????????????????곫????泳????????????????곫????泳?????곫????泳?????????????곫????泳????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ォ????豕ウ?????????????????ォ????豕ウ??????ォ????豕ウ??????????????ォ????豕ウ????????????????????????????????????????????????????ォ????豕ウ?????????????????ォ????豕ウ??????ォ????豕ウ??????????????ォ????豕ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ????豕ウ?????????????????ォ????豕ウ??????ォ????豕ウ??????????????ォ????豕ウ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ォ????豕ウ?????????????????ォ????豕ウ??????ォ????豕ウ??????????????ォ????豕ウ????????????????????????????????????????????????????ォ????豕ウ?????????????????ォ????豕ウ??????ォ????豕ウ??????????????ォ????豕ウ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????螻????羈????????????????螻????羈?????螻????羈?????????????螻????羈???????????????????????????????????????????????????螻????羈????????????????螻????羈?????螻????羈?????????????螻????羈???????????????????????????????????????????????????????????????????????螻????羈????????????????螻????羈?????螻????羈?????????????螻????羈??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????螻????羈????????????????螻????羈?????螻????羈?????????????螻????羈???????????????????????????????????????????????????螻????羈????????????????螻????羈?????螻????羈?????????????螻????羈????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????곫????泳????????????????곫????泳?????곫????泳?????????????곫????泳???????????????????????????????????????????????????곫????泳????????????????곫????泳?????곫????泳?????????????곫????泳???????????????????????????????????????????????????????????????????????곫????泳????????????????곫????泳?????곫????泳?????????????곫????泳??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????곫????泳????????????????곫????泳?????곫????泳?????????????곫????泳???????????????????????????????????????????????????곫????泳????????????????곫????泳?????곫????泳?????????????곫????泳????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????怨????力끗???????????????怨????力끗????怨????力끗????????????怨????力끗??????????????????????????????????????????????????怨????力끗???????????????怨????力끗????怨????力끗????????????怨????力끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????怨????力끗???????????????怨????力끗????怨????力끗????????????怨????力끗?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????怨????力끗???????????????怨????力끗????怨????力끗????????????怨????力끗??????????????????????????????????????????????????怨????力끗???????????????怨????力끗????怨????力끗????????????怨????力끗???????????????? |