同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????�꯫躹??�??????????????�꯫躹??�?????????????????????�꯫躹??�???????????????�꯫躹??�??????????�꯫躹??�?????????�꯫躹??�??????????????�꯫躹??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�꯫躹??�??????????????�꯫躹??�?????????????????????�꯫躹??�???????????????�꯫躹??�??????????�꯫躹??�?????????�꯫躹??�??????????????�꯫躹??�????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????�꯫躹??�??????????????�꯫躹??�?????????????????????�꯫躹??�???????????????�꯫躹??�??????????�꯫躹??�?????????�꯫躹??�??????????????�꯫躹??�???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????辞霄嫉?????????????????????辞霄嫉????????????????????????????辞霄嫉??????????????????????辞霄嫉?????????????????辞霄嫉????????????????辞霄嫉?????????????????????辞霄嫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞霄嫉?????????????????????辞霄嫉????????????????????????????辞霄嫉??????????????????????辞霄嫉?????????????????辞霄嫉????????????????辞霄嫉?????????????????????辞霄嫉????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????辞霄嫉?????????????????????辞霄嫉????????????????????????????辞霄嫉??????????????????????辞霄嫉?????????????????辞霄嫉????????????????辞霄嫉?????????????????????辞霄嫉???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻??????????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????螻?蟄ォ荳ケ??螻??????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻??????????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????螻?蟄ォ荳ケ??螻??????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻??????????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻????????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????螻?蟄ォ荳ケ??螻??????????螻?蟄ォ荳ケ??螻???????????????螻?蟄ォ荳ケ??螻????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ꯎ?躎?????????????????????ꯎ?躎????????????????????????????ꯎ?躎??????????????????????ꯎ?躎?????????????????ꯎ?躎????????????????ꯎ?躎?????????????????????ꯎ?躎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꯎ?躎?????????????????????ꯎ?躎????????????????????????????ꯎ?躎??????????????????????ꯎ?躎?????????????????ꯎ?躎????????????????ꯎ?躎?????????????????????ꯎ?躎?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ꯎ?躎?????????????????????ꯎ?躎????????????????????????????ꯎ?躎??????????????????????ꯎ?躎?????????????????ꯎ?躎????????????????ꯎ?躎?????????????????????ꯎ?躎????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33feaaf8eabe8ba8eb93f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????怨?垣렖翁렫??怨???????????????怨?垣렖翁렫??怨??????????????????????怨?垣렖翁렫??怨????????????????怨?垣렖翁렫??怨???????????怨?垣렖翁렫??怨??????????怨?垣렖翁렫??怨???????????????怨?垣렖翁렫??怨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨?垣렖翁렫??怨???????????????怨?垣렖翁렫??怨??????????????????????怨?垣렖翁렫??怨????????????????怨?垣렖翁렫??怨???????????怨?垣렖翁렫??怨??????????怨?垣렖翁렫??怨???????????????怨?垣렖翁렫??怨?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????怨?垣렖翁렫??怨???????????????怨?垣렖翁렫??怨??????????????????????怨?垣렖翁렫??怨????????????????怨?垣렖翁렫??怨???????????怨?垣렖翁렫??怨??????????怨?垣렖翁렫??怨???????????????怨?垣렖翁렫??怨????????????????????????????????? |