同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ê³????æ³²ý???????????????ê³????æ³²ý????ê³????æ³²ý????????????ê³????æ³²ý??????????????????????????????????????????????????ê³????æ³²ý???????????????ê³????æ³²ý????ê³????æ³²ý????????????ê³????æ³²ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????ê³????æ³²ý???????????????ê³????æ³²ý????ê³????æ³²ý????????????ê³????æ³²ý?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ê³????æ³²ý???????????????ê³????æ³²ý????ê³????æ³²ý????????????ê³????æ³²ý??????????????????????????????????????????????????ê³????æ³²ý???????????????ê³????æ³²ý????ê³????æ³²ý????????????ê³????æ³²ý???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????豕イ?????????????????????豕イ??????????豕イ??????????????????豕イ????????????????????????????????????????????????????????豕イ?????????????????????豕イ??????????豕イ??????????????????豕イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕イ?????????????????????豕イ??????????豕イ??????????????????豕イ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????豕イ?????????????????????豕イ??????????豕イ??????????????????豕イ????????????????????????????????????????????????????????豕イ?????????????????????豕イ??????????豕イ??????????????????豕イ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????螻????羈拐???????????????螻????羈拐????螻????羈拐????????????螻????羈拐??????????????????????????????????????????????????螻????羈拐???????????????螻????羈拐????螻????羈拐????????????螻????羈拐??????????????????????????????????????????????????????????????????????螻????羈拐???????????????螻????羈拐????螻????羈拐????????????螻????羈拐?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????螻????羈拐???????????????螻????羈拐????螻????羈拐????????????螻????羈拐??????????????????????????????????????????????????螻????羈拐???????????????螻????羈拐????螻????羈拐????????????螻????羈拐???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????泲?????????????????????泲??????????泲??????????????????泲????????????????????????????????????????????????????????泲?????????????????????泲??????????泲??????????????????泲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泲?????????????????????泲??????????泲??????????????????泲??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????泲?????????????????????泲??????????泲??????????????????泲????????????????????????????????????????????????????????泲?????????????????????泲??????????泲??????????????????泲????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3f3f3fe6b3b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????怨????力끗???????????????怨????力끗????怨????力끗????????????怨????力끗??????????????????????????????????????????????????怨????力끗???????????????怨????力끗????怨????力끗????????????怨????力끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????怨????力끗???????????????怨????力끗????怨????力끗????????????怨????力끗?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????怨????力끗???????????????怨????力끗????怨????力끗????????????怨????力끗??????????????????????????????????????????????????怨????力끗???????????????怨????力끗????怨????力끗????????????怨????力끗???????????????? |