同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ebf3f3f8ea13f3f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ebf3f3f8ea13f3f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ebf3f3f8ea13f3f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ê²?½¤??ê²?½ª????ê²?½ª????ê²?½³?¡?ê²?½¿??¡??«?¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½¤??ê²?½ª????ê²?½ª????ê²?½³?¡?ê²?½¿??¡??«?¤??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ê²?½¤??ê²?½ª????ê²?½ª????ê²?½³?¡?ê²?½¿??¡??«?¤?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ebf3f3f8ea13f3f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ebf3f3f8ea13f3f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ebf3f3f8ea13f3f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????漆痔????漆蒔??????漆蒔??????漆宍?治???漆質??治??辞?痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆痔????漆蒔??????漆蒔??????漆宍?治???漆質??治??辞?痔??????????N???????????????????????????????????????????????????????????漆痔????漆蒔??????漆蒔??????漆宍?治???漆質??治??辞?痔?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ebf3f3f8ea13f3f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ebf3f3f8ea13f3f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ebf3f3f8ea13f3f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ､??蟆?ｽｪ????蟆?ｽｪ????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｿ??｡??ｫ?､????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ､??蟆?ｽｪ????蟆?ｽｪ????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｿ??｡??ｫ?､??????????N?????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ､??蟆?ｽｪ????蟆?ｽｪ????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｿ??｡??ｫ?､?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ebf3f3f8ea13f3f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ebf3f3f8ea13f3f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ebf3f3f8ea13f3f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ebf3f3f8ea13f3f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ebf3f3f8ea13f3f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ebf3f3f8ea13f3f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렎??寃?렰렕????寃?렰렕????寃?렰렢?렊?寃?렰렲??렊??렖?렎????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렎??寃?렰렕????寃?렰렕????寃?렰렢?렊?寃?렰렲??렊??렖?렎??????????N?????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렎??寃?렰렕????寃?렰렕????寃?렰렢?렊?寃?렰렲??렊??렖?렎?????????????????? |