同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e98ab33f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3feab1b6e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e98ab33f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3feab1b6e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e98ab33f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3feab1b6e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????걶墺??ã???????????걶墺??ã???????????걶é³??ã??????????걶秧??????걶é¤ëº¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????걶墺??ã???????????걶墺??ã???????????걶é³??ã??????????걶秧??????걶é¤ëº¶?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????걶墺??ã???????????걶墺??ã???????????걶é³??ã??????????걶秧??????걶é¤ëº¶????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e98ab33f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3feab1b6e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e98ab33f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3feab1b6e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e98ab33f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3feab1b6e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????カ蠅コ??縺????????????カ蠅コ??縺????????????カ驫ウ??縺???????????カ遘ァ???????カ鬢畷コカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ蠅コ??縺????????????カ蠅コ??縺????????????カ驫ウ??縺???????????カ遘ァ???????カ鬢畷コカ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????カ蠅コ??縺????????????カ蠅コ??縺????????????カ驫ウ??縺???????????カ遘ァ???????カ鬢畷コカ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e98ab33f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3feab1b6e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e98ab33f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3feab1b6e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e98ab33f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3feab1b6e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蟇九∈???????????????蟇九∈???????????????蟇狗???????????????蟇句Ё??????蟇狗?觝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇九∈???????????????蟇九∈???????????????蟇狗???????????????蟇句Ё??????蟇狗?觝?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蟇九∈???????????????蟇九∈???????????????蟇狗???????????????蟇句Ё??????蟇狗?觝????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e98ab33f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3feab1b6e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e98ab33f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3feab1b6e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e98ab33f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3feab1b6e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????걶墺??ぐ???????????걶墺??ぐ???????????걶銳??ぐ??????????걶秧??????걶餓뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????걶墺??ぐ???????????걶墺??ぐ???????????걶銳??ぐ??????????걶秧??????걶餓뺶?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????걶墺??ぐ???????????걶墺??ぐ???????????걶銳??ぐ??????????걶秧??????걶餓뺶????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e98ab33f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3feab1b6e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e98ab33f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3feab1b6e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e5a2ba3f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e98ab33f3fe381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1b6e7a7a73f3f3f3f3f3feab1b6e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????嫄뜹▶??徇륖??????????嫄뜹▶??徇륖??????????嫄띌뒽??徇륖?????????嫄띄㎣??????嫄띌쨹類딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄뜹▶??徇륖??????????嫄뜹▶??徇륖??????????嫄띌뒽??徇륖?????????嫄띄㎣??????嫄띌쨹類딴????????????N?????????????????????????????????????????????????????????嫄뜹▶??徇륖??????????嫄뜹▶??徇륖??????????嫄띌뒽??徇륖?????????嫄띄㎣??????嫄띌쨹類딴???????????????????? |