同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ê±??????ë??L????????ê±??????ë??L???????ê±??????ë??L????????ê±??????ë??L???????ë????????ê±??????é§?????????????????????ê±ë????ì³?????????ê±??????ë??L????????ê±??????é§??????????????????ê±ë????ì³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê±??????ë??L????????ê±??????ë??L???????ê±??????ë??L????????ê±??????ë??L???????ë????????ê±??????é§?????????????????????ê±ë????ì³?????????ê±??????ë??L????????ê±??????é§??????????????????ê±ë????ì³?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ê±??????ë??L????????ê±??????ë??L???????ê±??????ë??L????????ê±??????ë??L???????ë????????ê±??????é§?????????????????????ê±ë????ì³?????????ê±??????ë??L????????ê±??????é§??????????????????ê±ë????ì³????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????????L??????????????????L???????????????????????鬧ュ??????????????????????壱所?????ウ???????????????????L???????????????鬧ュ???????????????????壱所?????ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????????L??????????????????L???????????????????????鬧ュ??????????????????????壱所?????ウ???????????????????L???????????????鬧ュ???????????????????壱所?????ウ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????????L??????????????????L???????????????????????鬧ュ??????????????????????壱所?????ウ???????????????????L???????????????鬧ュ???????????????????壱所?????ウ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蟇???????????L????????蟇???????????L???????蟇???????????L????????蟇???????????L?????????????????蟇???????薈?????????????????????蟇?????????????????蟇???????????L????????蟇???????薈??????????????????蟇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇???????????L????????蟇???????????L???????蟇???????????L????????蟇???????????L?????????????????蟇???????薈?????????????????????蟇?????????????????蟇???????????L????????蟇???????薈??????????????????蟇?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蟇???????????L????????蟇???????????L???????蟇???????????L????????蟇???????????L?????????????????蟇???????薈?????????????????????蟇?????????????????蟇???????????L????????蟇???????薈??????????????????蟇????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????걈??????돊??L????????걈??????돊??L???????걈??????돊??L????????걈??????돊??L???????돊????????걈??????駭?????????????????????걈돊????쐳?????????걈??????돊??L????????걈??????駭??????????????????걈돊????쐳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈??????돊??L????????걈??????돊??L???????걈??????돊??L????????걈??????돊??L???????돊????????걈??????駭?????????????????????걈돊????쐳?????????걈??????돊??L????????걈??????駭??????????????????걈돊????쐳?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????걈??????돊??L????????걈??????돊??L???????걈??????돊??L????????걈??????돊??L???????돊????????걈??????駭?????????????????????걈돊????쐳?????????걈??????돊??L????????걈??????駭??????????????????걈돊????쐳????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3feb8f8a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab188eb8f8a3f3f3f3fec90b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????嫄뉭?????悠둃?L????????嫄뉭?????悠둃?L???????嫄뉭?????悠둃?L????????嫄뉭?????悠둃?L???????悠둃???????嫄뉭?????蓼?????????????????????嫄덈룋????依끗????????嫄뉭?????悠둃?L????????嫄뉭?????蓼??????????????????嫄덈룋????依끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄뉭?????悠둃?L????????嫄뉭?????悠둃?L???????嫄뉭?????悠둃?L????????嫄뉭?????悠둃?L???????悠둃???????嫄뉭?????蓼?????????????????????嫄덈룋????依끗????????嫄뉭?????悠둃?L????????嫄뉭?????蓼??????????????????嫄덈룋????依끗????????????N?????????????????????????????????????????????????????????嫄뉭?????悠둃?L????????嫄뉭?????悠둃?L???????嫄뉭?????悠둃?L????????嫄뉭?????悠둃?L???????悠둃???????嫄뉭?????蓼?????????????????????嫄덈룋????依끗????????嫄뉭?????悠둃?L????????嫄뉭?????蓼??????????????????嫄덈룋????依끗???????????????????? |