同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3feab1a8eab1a63f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3feab1a8eab1a63f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3feab1a8eab1a63f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????갢걩걨ê°?????갢걩걨ê°????갢걩걨ê°??걨걦????갢걩걨ê°ê±¨?ê°¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢걩걨ê°?????갢걩걨ê°????갢걩걨ê°??걨걦????갢걩걨ê°ê±¨?ê°¢??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????갢걩걨ê°?????갢걩걨ê°????갢걩걨ê°??걨걦????갢걩걨ê°ê±¨?ê°¢?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3feab1a8eab1a63f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3feab1a8eab1a63f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3feab1a8eab1a63f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????「?ゥ?ィ???????「?ゥ?ィ??????「?ゥ?ィ????ィ?ヲ?????「?ゥ?ィ?溲アィ??「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?ゥ?ィ???????「?ゥ?ィ??????「?ゥ?ィ????ィ?ヲ?????「?ゥ?ィ?溲アィ??「??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????「?ゥ?ィ???????「?ゥ?ィ??????「?ゥ?ィ????ィ?ヲ?????「?ゥ?ィ?溲アィ??「?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3feab1a8eab1a63f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3feab1a8eab1a63f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3feab1a8eab1a63f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????螳∬羽蟇???????螳∬羽蟇??????螳∬羽蟇????蟇?右????螳∬羽蟇??蟇?螳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳∬羽蟇???????螳∬羽蟇??????螳∬羽蟇????蟇?右????螳∬羽蟇??蟇?螳??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????螳∬羽蟇???????螳∬羽蟇??????螳∬羽蟇????蟇?右????螳∬羽蟇??蟇?螳?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3feab1a8eab1a63f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3feab1a8eab1a63f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3feab1a8eab1a63f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????갢걩걨갟?????갢걩걨갟????갢걩걨갟??걨걦????갢걩걨갟걨?갢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢걩걨갟?????갢걩걨갟????갢걩걨갟??걨걦????갢걩걨갟걨?갢??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????갢걩걨갟?????갢걩걨갟????갢걩걨갟??걨걦????갢걩걨갟걨?갢?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3feab1a8eab1a63f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3feab1a8eab1a63f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09f3f3feab1a8eab1a63f3f3f3feab0a2eab1a9eab1a8eab09feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????媛?괬嫄④컾?????媛?괬嫄④컾????媛?괬嫄④컾??嫄④괜????媛?괬嫄④컾嫄?媛∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛?괬嫄④컾?????媛?괬嫄④컾????媛?괬嫄④컾??嫄④괜????媛?괬嫄④컾嫄?媛∨?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????媛?괬嫄④컾?????媛?괬嫄④컾????媛?괬嫄④컾??嫄④괜????媛?괬嫄④컾嫄?媛∨????????????????????? |