同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????ê°µ?¿?¡ò·????????????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????ê°µ?¿?¡ò·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????ê°µ?¿?¡ò·????????????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????ê°µ?¿?¡ò·????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????ê°µ?¿?¡ò·????????????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????????ê°µ?¿?¡ò·?????????????ê°µ?¿?¡ò·???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????七?質?治??????????????七?質?治?????????????????????七?質?治??????????????七?質?治??????????????????????七?質?治??????????????七?質?治??????????????????七?質?治??????????????七?質?治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?質?治??????????????七?質?治?????????????????????七?質?治??????????????七?質?治??????????????????????七?質?治??????????????七?質?治??????????????????七?質?治??????????????七?質?治????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????七?質?治??????????????七?質?治?????????????????????七?質?治??????????????七?質?治??????????????????????七?質?治??????????????七?質?治??????????????????七?質?治??????????????七?質?治???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????螳ｵ?ｿ?｡魴????????????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????螳ｵ?ｿ?｡魴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????螳ｵ?ｿ?｡魴????????????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????螳ｵ?ｿ?｡魴????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????螳ｵ?ｿ?｡魴????????????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????????螳ｵ?ｿ?｡魴?????????????螳ｵ?ｿ?｡魴???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????갎?????????????????????갎????????????????????????????갎?????????????????????갎?????????????????????????????갎?????????????????????갎?????????????????????????갎?????????????????????갎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎?????????????????????갎????????????????????????????갎?????????????????????갎?????????????????????????????갎?????????????????????갎?????????????????????????갎?????????????????????갎????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????갎?????????????????????갎????????????????????????????갎?????????????????????갎?????????????????????????????갎?????????????????????갎?????????????????????????갎?????????????????????갎???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3f8ea1f2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렲?렊脂?????????????媛렦?렲?렊脂????????????????????媛렦?렲?렊脂?????????????媛렦?렲?렊脂?????????????????????媛렦?렲?렊脂?????????????媛렦?렲?렊脂?????????????????媛렦?렲?렊脂?????????????媛렦?렲?렊脂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렲?렊脂?????????????媛렦?렲?렊脂????????????????????媛렦?렲?렊脂?????????????媛렦?렲?렊脂?????????????????????媛렦?렲?렊脂?????????????媛렦?렲?렊脂?????????????????媛렦?렲?렊脂?????????????媛렦?렲?렊脂????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렲?렊脂?????????????媛렦?렲?렊脂????????????????????媛렦?렲?렊脂?????????????媛렦?렲?렊脂?????????????????????媛렦?렲?렊脂?????????????媛렦?렲?렊脂?????????????????媛렦?렲?렊脂?????????????媛렦?렲?렊脂???????????????????????????? |