同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????éñ???áÚ????æ?????????à´???âh???????äÀ??æ??âh???????ä×?????????âh???????ä×???âh???????äÀ??æ??âh???????ä×???????????éñ???áÚ????æ?????????à´???âh???????äÀ??æ??âh???????ä×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éñ???áÚ????æ?????????à´???âh???????äÀ??æ??âh???????ä×?????????âh???????ä×???âh???????äÀ??æ??âh???????ä×???????????éñ???áÚ????æ?????????à´???âh???????äÀ??æ??âh???????ä×???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鴦???瞽????謠?????????犇???禀???????菎??謠??禀???????葫?????????禀???????葫???禀???????菎??謠??禀???????葫???????????鴦???瞽????謠?????????犇???禀???????菎??謠??禀???????葫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦???瞽????謠?????????犇???禀???????菎??謠??禀???????葫?????????禀???????葫???禀???????菎??謠??禀???????葫???????????鴦???瞽????謠?????????犇???禀???????菎??謠??禀???????葫???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蜻???痒??????????????犂???????????篝?????????????籃?????????????????籃???????????篝?????????????籃???????????蜻???痒??????????????犂???????????篝?????????????籃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻???痒??????????????犂???????????篝?????????????籃?????????????????籃???????????篝?????????????籃???????????蜻???痒??????????????犂???????????篝?????????????籃???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????h???????????????????h?????????????h???????????????h??????????????????????????????????????????????h???????????????h?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????h???????????????????h?????????????h???????????????h??????????????????????????????????????????????h???????????????h????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fe1da3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b43f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4c03f3fe68f3f3fe2683f3f3f3f3f3f3fe4d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????栯???謖????孼?????????石???篠???????嶽??孼??篠???????謁?????????篠???????謁???篠???????嶽??孼??篠???????謁???????????栯???謖????孼?????????石???篠???????嶽??孼??篠???????謁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栯???謖????孼?????????石???篠???????嶽??孼??篠???????謁?????????篠???????謁???篠???????嶽??孼??篠???????謁???????????栯???謖????孼?????????石???篠???????嶽??孼??篠???????謁???????????????????????????? |