同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????éä¡??????éä¡????????????éä¡?????éä¡???éä¡????????????????????????????????????????????éä¡??????éä¡????????????éä¡?????éä¡???éä¡??????????????????????????????????????????????????????éä¡??????éä¡????????????éä¡?????éä¡???éä¡????????????????????????????????????????????éä¡??????éä¡????????????éä¡?????éä¡???éä¡?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????éä¡??????éä¡????????????éä¡?????éä¡???éä¡????????????????????????????????????????????éä¡??????éä¡????????????éä¡?????éä¡???éä¡??????????????????????????????????????????????????????éä¡??????éä¡????????????éä¡?????éä¡???éä¡????????????????????????????????????????????éä¡??????éä¡????????????éä¡?????éä¡???éä¡??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鱠治??????鱠治????????????鱠治?????鱠治???鱠治????????????????????????????????????????????鱠治??????鱠治????????????鱠治?????鱠治???鱠治??????????????????????????????????????????????????????鱠治??????鱠治????????????鱠治?????鱠治???鱠治????????????????????????????????????????????鱠治??????鱠治????????????鱠治?????鱠治???鱠治?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鱠治??????鱠治????????????鱠治?????鱠治???鱠治????????????????????????????????????????????鱠治??????鱠治????????????鱠治?????鱠治???鱠治??????????????????????????????????????????????????????鱠治??????鱠治????????????鱠治?????鱠治???鱠治????????????????????????????????????????????鱠治??????鱠治????????????鱠治?????鱠治???鱠治??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蜆。??????蜆。????????????蜆。?????蜆。???蜆。????????????????????????????????????????????蜆。??????蜆。????????????蜆。?????蜆。???蜆。??????????????????????????????????????????????????????蜆。??????蜆。????????????蜆。?????蜆。???蜆。????????????????????????????????????????????蜆。??????蜆。????????????蜆。?????蜆。???蜆。?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蜆。??????蜆。????????????蜆。?????蜆。???蜆。????????????????????????????????????????????蜆。??????蜆。????????????蜆。?????蜆。???蜆。??????????????????????????????????????????????????????蜆。??????蜆。????????????蜆。?????蜆。???蜆。????????????????????????????????????????????蜆。??????蜆。????????????蜆。?????蜆。???蜆。??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????䎡???????䎡?????????????䎡??????䎡????䎡?????????????????????????????????????????????䎡???????䎡?????????????䎡??????䎡????䎡???????????????????????????????????????????????????????䎡???????䎡?????????????䎡??????䎡????䎡?????????????????????????????????????????????䎡???????䎡?????????????䎡??????䎡????䎡?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????䎡???????䎡?????????????䎡??????䎡????䎡?????????????????????????????????????????????䎡???????䎡?????????????䎡??????䎡????䎡???????????????????????????????????????????????????????䎡???????䎡?????????????䎡??????䎡????䎡?????????????????????????????????????????????䎡???????䎡?????????????䎡??????䎡????䎡??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3fe9e48ea13f3f3fe9e48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????藕렊??????藕렊????????????藕렊?????藕렊???藕렊????????????????????????????????????????????藕렊??????藕렊????????????藕렊?????藕렊???藕렊??????????????????????????????????????????????????????藕렊??????藕렊????????????藕렊?????藕렊???藕렊????????????????????????????????????????????藕렊??????藕렊????????????藕렊?????藕렊???藕렊?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????藕렊??????藕렊????????????藕렊?????藕렊???藕렊????????????????????????????????????????????藕렊??????藕렊????????????藕렊?????藕렊???藕렊??????????????????????????????????????????????????????藕렊??????藕렊????????????藕렊?????藕렊???藕렊????????????????????????????????????????????藕렊??????藕렊????????????藕렊?????藕렊???藕렊??????????????????????????????????????????????? |