同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f4f3f3f3fe9b6bae9abb43f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f4f3f3f3fe9b6bae9abb43f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f4f3f3f3fe9b6bae9abb43f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鶺髴??鶺?????O???鶺髴???�??????鶺髴??鶺???????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺髴??鶺?????O???鶺髴???�??????鶺髴??鶺?????????N?????????????????????????????????????????????????????????鶺髴??鶺?????O???鶺髴???�??????鶺髴??鶺????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f4f3f3f3fe9b6bae9abb43f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f4f3f3f3fe9b6bae9abb43f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f4f3f3f3fe9b6bae9abb43f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鮓ｺ鬮ｴ??鮓ｺ?????O???鮓ｺ鬮ｴ???遶???????鮓ｺ鬮ｴ??鮓ｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鮓ｺ鬮ｴ??鮓ｺ?????O???鮓ｺ鬮ｴ???遶???????鮓ｺ鬮ｴ??鮓ｺ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????鮓ｺ鬮ｴ??鮓ｺ?????O???鮓ｺ鬮ｴ???遶???????鮓ｺ鬮ｴ??鮓ｺ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f4f3f3f3fe9b6bae9abb43f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f4f3f3f3fe9b6bae9abb43f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f4f3f3f3fe9b6bae9abb43f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????藏咲???藏?????O???藏咲????腴???????藏咲???藏???????????????????????????????????????????????????????????????????????藏咲???藏?????O???藏咲????腴???????藏咲???藏?????????N?????????????????????????????????????????????????????????藏咲???藏?????O???藏咲????腴???????藏咲???藏????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f4f3f3f3fe9b6bae9abb43f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f4f3f3f3fe9b6bae9abb43f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f4f3f3f3fe9b6bae9abb43f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鶺髴??鶺?????O???鶺髴???????????鶺髴??鶺???????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺髴??鶺?????O???鶺髴???????????鶺髴??鶺?????????N?????????????????????????????????????????????????????????鶺髴??鶺?????O???鶺髴???????????鶺髴??鶺????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f4f3f3f3fe9b6bae9abb43f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f4f3f3f3fe9b6bae9abb43f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f4f3f3f3fe9b6bae9abb43f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae9abb43f3fe9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????傭븅ゴ??傭법????O???傭븅ゴ???塋???????傭븅ゴ??傭법??????????????????????????????????????????????????????????????????????傭븅ゴ??傭법????O???傭븅ゴ???塋???????傭븅ゴ??傭법????????N?????????????????????????????????????????????????????????傭븅ゴ??傭법????O???傭븅ゴ???塋???????傭븅ゴ??傭법???????????????? |