同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab9be9a43f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3f3f3f3f3fe8adace5bbb73f3fe6993f3f3fe8ab9be99b853f3fe5afac3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab9be9a43f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3f3f3f3f3fe8adace5bbb73f3fe6993f3f3fe8ab9be99b853f3fe5afac3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab9be9a43f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3f3f3f3f3fe8adace5bbb73f3fe6993f3f3fe8ab9be99b853f3fe5afac3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????é«®???é¡???????é«®??????????????è«é¤?????é«®???é¡????????????????é±???????è¬å»·??æ???è«é ??寬????????é«®???é¡??????????é«®???é¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«®???é¡???????é«®??????????????è«é¤?????é«®???é¡????????????????é±???????è¬å»·??æ???è«é ??寬????????é«®???é¡??????????é«®???é¡?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????é«®???é¡???????é«®??????????????è«é¤?????é«®???é¡????????????????é±???????è¬å»·??æ???è«é ??寬????????é«®???é¡??????????é«®???é¡????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab9be9a43f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3f3f3f3f3fe8adace5bbb73f3fe6993f3f3fe8ab9be99b853f3fe5afac3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab9be9a43f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3f3f3f3f3fe8adace5bbb73f3fe6993f3f3fe8ab9be99b853f3fe5afac3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab9be9a43f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3f3f3f3f3fe8adace5bbb73f3fe6993f3f3fe8ab9be99b853f3fe5afac3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鬮ｮ???騾｡???????鬮ｮ??????????????隲幃､?????鬮ｮ???騾｡????????????????髫ｱ???????隴ｬ蟒ｷ??譎???隲幃寉??蟇ｬ????????鬮ｮ???騾｡??????????鬮ｮ???騾｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｮ???騾｡???????鬮ｮ??????????????隲幃､?????鬮ｮ???騾｡????????????????髫ｱ???????隴ｬ蟒ｷ??譎???隲幃寉??蟇ｬ????????鬮ｮ???騾｡??????????鬮ｮ???騾｡?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鬮ｮ???騾｡???????鬮ｮ??????????????隲幃､?????鬮ｮ???騾｡????????????????髫ｱ???????隴ｬ蟒ｷ??譎???隲幃寉??蟇ｬ????????鬮ｮ???騾｡??????????鬮ｮ???騾｡????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab9be9a43f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3f3f3f3f3fe8adace5bbb73f3fe6993f3f3fe8ab9be99b853f3fe5afac3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab9be9a43f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3f3f3f3f3fe8adace5bbb73f3fe6993f3f3fe8ab9be99b853f3fe5afac3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab9be9a43f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3f3f3f3f3fe8adace5bbb73f3fe6993f3f3fe8ab9be99b853f3fe5afac3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蕭???????????蕭??????????????茫?蕕?????蕭????????????????????????????茘?桟??????茫?????絲????????蕭??????????????蕭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???????????蕭??????????????茫?蕕?????蕭????????????????????????????茘?桟??????茫?????絲????????蕭??????????????蕭?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蕭???????????蕭??????????????茫?蕕?????蕭????????????????????????????茘?桟??????茫?????絲????????蕭??????????????蕭????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab9be9a43f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3f3f3f3f3fe8adace5bbb73f3fe6993f3f3fe8ab9be99b853f3fe5afac3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab9be9a43f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3f3f3f3f3fe8adace5bbb73f3fe6993f3f3fe8ab9be99b853f3fe5afac3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab9be9a43f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3f3f3f3f3fe8adace5bbb73f3fe6993f3f3fe8ab9be99b853f3fe5afac3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????髮???逡???????髮??????????????諛??????髮???逡????????????????隱???????譬廷??????諛雅??寬????????髮???逡??????????髮???逡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮???逡???????髮??????????????諛??????髮???逡????????????????隱???????譬廷??????諛雅??寬????????髮???逡??????????髮???逡?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????髮???逡???????髮??????????????諛??????髮???逡????????????????隱???????譬廷??????諛雅??寬????????髮???逡??????????髮???逡????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab9be9a43f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3f3f3f3f3fe8adace5bbb73f3fe6993f3f3fe8ab9be99b853f3fe5afac3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab9be9a43f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3f3f3f3f3fe8adace5bbb73f3fe6993f3f3fe8ab9be99b853f3fe5afac3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab9be9a43f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3f3f3f3f3f3fe8adace5bbb73f3fe6993f3f3fe8ab9be99b853f3fe5afac3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe980a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????遙???倭???????遙??????????????獄쏃｝????遙???倭????????????????曜괄??????鈺у뻔??円???獄쏃썒??野????????遙???倭??????????遙???倭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙???倭???????遙??????????????獄쏃｝????遙???倭????????????????曜괄??????鈺у뻔??円???獄쏃썒??野????????遙???倭??????????遙???倭?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????遙???倭???????遙??????????????獄쏃｝????遙???倭????????????????曜괄??????鈺у뻔??円???獄쏃썒??野????????遙???倭??????????遙???倭????????????????????????????? |