同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????é««ï½¹?ï½·?????????????é««ï½¹?ï½·??i?????????é««ï½¹?ï½·??????????????é««ï½¹?ï½·???????????????????é««ï½¹?ï½·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é««ï½¹?ï½·?????????????é««ï½¹?ï½·??i?????????é««ï½¹?ï½·??????????????é««ï½¹?ï½·???????????????????é««ï½¹?ï½·????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????é««ï½¹?ï½·?????????????é««ï½¹?ï½·??i?????????é««ï½¹?ï½·??????????????é««ï½¹?ï½·???????????????????é««ï½¹?ï½·???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ?????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ??i?????????鬮ｫ?ｹ??ｷ??????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ???????????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ?????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ??i?????????鬮ｫ?ｹ??ｷ??????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ???????????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ?????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ??i?????????鬮ｫ?ｹ??ｷ??????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ???????????????????鬮ｫ?ｹ??ｷ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蕭?醜?鐔?????????????蕭?醜?鐔??i?????????蕭?醜?鐔??????????????蕭?醜?鐔???????????????????蕭?醜?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?醜?鐔?????????????蕭?醜?鐔??i?????????蕭?醜?鐔??????????????蕭?醜?鐔???????????????????蕭?醜?鐔????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蕭?醜?鐔?????????????蕭?醜?鐔??i?????????蕭?醜?鐔??????????????蕭?醜?鐔???????????????????蕭?醜?鐔???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????髫ｹ?ｷ?????????????髫ｹ?ｷ??i?????????髫ｹ?ｷ??????????????髫ｹ?ｷ???????????????????髫ｹ?ｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｹ?ｷ?????????????髫ｹ?ｷ??i?????????髫ｹ?ｷ??????????????髫ｹ?ｷ???????????????????髫ｹ?ｷ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????髫ｹ?ｷ?????????????髫ｹ?ｷ??i?????????髫ｹ?ｷ??????????????髫ｹ?ｷ???????????????????髫ｹ?ｷ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb93fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????遙ワ슝?節랖????????????遙ワ슝?節랖?i?????????遙ワ슝?節랖?????????????遙ワ슝?節랖??????????????????遙ワ슝?節랖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ワ슝?節랖????????????遙ワ슝?節랖?i?????????遙ワ슝?節랖?????????????遙ワ슝?節랖??????????????????遙ワ슝?節랖???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????遙ワ슝?節랖????????????遙ワ슝?節랖?i?????????遙ワ슝?節랖?????????????遙ワ슝?節랖??????????????????遙ワ슝?節랖??????????????????????? |