同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????�???�???뺤꺽??????�???�???뺤꺽????????????????�???�???뺤꺽??????�???�???뺤꺽????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????�???�???뺤꺽??????�???�???뺤꺽????????????????�???�???뺤꺽??????�???�???뺤꺽????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鬧????鬧?????、?ス??????鬧????鬧?????、?ス????????????????鬧????鬧?????、?ス??????鬧????鬧?????、?ス????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鬧????鬧?????、?ス??????鬧????鬧?????、?ス????????????????鬧????鬧?????、?ス??????鬧????鬧?????、?ス????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????薈????薈????觝り砂??????薈????薈????觝り砂????????????????薈????薈????觝り砂??????薈????薈????觝り砂????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????薈????薈????觝り砂??????薈????薈????觝り砂????????????????薈????薈????觝り砂??????薈????薈????觝り砂????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????뺤꺽????????????????뺤꺽??????????????????????????뺤꺽????????????????뺤꺽????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????뺤꺽????????????????뺤꺽??????????????????????????뺤꺽????????????????뺤꺽????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3fe9a73f3f3f3febbaa4eababd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蓼????蓼????類ㅺ봄??????蓼????蓼????類ㅺ봄????????????????蓼????蓼????類ㅺ봄??????蓼????蓼????類ㅺ봄????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蓼????蓼????類ㅺ봄??????蓼????蓼????類ㅺ봄????????????????蓼????蓼????類ㅺ봄??????蓼????蓼????類ㅺ봄????????????????????????Q??????? |