同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????é ¡ï½¾è®ï½¢?????é ¡ï½¾è®ï½¢??????????????????é ¡ï½¾è®ï½¢?????é ¡ï½¾è®ï½¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é ¡ï½¾è®ï½¢?????é ¡ï½¾è®ï½¢??????????????????é ¡ï½¾è®ï½¢?????é ¡ï½¾è®ï½¢??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????é ¡ï½¾è®ï½¢?????é ¡ï½¾è®ï½¢??????????????????é ¡ï½¾è®ï½¢?????é ¡ï½¾è®ï½¢?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鬆。?セ隶鯉ス「?????鬆。?セ隶鯉ス「??????????????????鬆。?セ隶鯉ス「?????鬆。?セ隶鯉ス「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬆。?セ隶鯉ス「?????鬆。?セ隶鯉ス「??????????????????鬆。?セ隶鯉ス「?????鬆。?セ隶鯉ス「??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鬆。?セ隶鯉ス「?????鬆。?セ隶鯉ス「??????????????????鬆。?セ隶鯉ス「?????鬆。?セ隶鯉ス「?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¥従莅?鐔??????¥従莅?鐔???????????????????¥従莅?鐔??????¥従莅?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥従莅?鐔??????¥従莅?鐔???????????????????¥従莅?鐔??????¥従莅?鐔??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¥従莅?鐔??????¥従莅?鐔???????????????????¥従莅?鐔??????¥従莅?鐔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????頡セ讌「?????頡セ讌「??????????????????頡セ讌「?????頡セ讌「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頡セ讌「?????頡セ讌「??????????????????頡セ讌「?????頡セ讌「??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????頡セ讌「?????頡セ讌「??????????????????頡セ讌「?????頡セ讌「?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3fe9a0a1efbdbee8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????療∽슭溫뚳숱?????療∽슭溫뚳숱??????????????????療∽슭溫뚳숱?????療∽슭溫뚳숱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????療∽슭溫뚳숱?????療∽슭溫뚳숱??????????????????療∽슭溫뚳숱?????療∽슭溫뚳숱??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????療∽슭溫뚳숱?????療∽슭溫뚳숱??????????????????療∽슭溫뚳숱?????療∽슭溫뚳숱?????????????????????? |