同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68789ec3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3fe6a092ec3f3f9de53f3f3fe68789eb3f3ffaaa3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68789ec3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3fe6a092ec3f3f9de53f3f3fe68789eb3f3ffaaa3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68789ec3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3fe6a092ec3f3f9de53f3f3fe68789eb3f3ffaaa3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????é???ç???????é??????????????æì?????é???ç????????????????èª???????æ ì??å???æë??úª????????é???ç??????????é???ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???ç???????é??????????????æì?????é???ç????????????????èª???????æ ì??å???æë??úª????????é???ç??????????é???ç?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????é???ç???????é??????????????æì?????é???ç????????????????èª???????æ ì??å???æë??úª????????é???ç??????????é???ç????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68789ec3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3fe6a092ec3f3f9de53f3f3fe68789eb3f3ffaaa3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68789ec3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3fe6a092ec3f3f9de53f3f3fe68789eb3f3ffaaa3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68789ec3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3fe6a092ec3f3f9de53f3f3fe68789eb3f3ffaaa3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????髮???逡???????髮??????????????諛餓?????髮???逡????????????????隱???????譬廷??晏???諛雅??寬????????髮???逡??????????髮???逡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮???逡???????髮??????????????諛餓?????髮???逡????????????????隱???????譬廷??晏???諛雅??寬????????髮???逡??????????髮???逡?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????髮???逡???????髮??????????????諛餓?????髮???逡????????????????隱???????譬廷??晏???諛雅??寬????????髮???逡??????????髮???逡????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68789ec3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3fe6a092ec3f3f9de53f3f3fe68789eb3f3ffaaa3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68789ec3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3fe6a092ec3f3f9de53f3f3fe68789eb3f3ffaaa3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68789ec3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3fe6a092ec3f3f9de53f3f3fe68789eb3f3ffaaa3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68789ec3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3fe6a092ec3f3f9de53f3f3fe68789eb3f3ffaaa3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68789ec3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3fe6a092ec3f3f9de53f3f3fe68789eb3f3ffaaa3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68789ec3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3fe6a092ec3f3f9de53f3f3fe68789eb3f3ffaaa3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????應???????????????????????????????????栒????????應???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????應???????????????????????????????????栒????????應??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????應???????????????????????????????????栒????????應?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68789ec3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3fe6a092ec3f3f9de53f3f3fe68789eb3f3ffaaa3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68789ec3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3fe6a092ec3f3f9de53f3f3fe68789eb3f3ffaaa3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68789ec3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3fe6a092ec3f3f9de53f3f3fe68789eb3f3ffaaa3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????樂???閱???????樂??????????????檍됱?????樂???閱????????????????沃???????廬믪??앭???檍됰??害????????樂???閱??????????樂???閱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂???閱???????樂??????????????檍됱?????樂???閱????????????????沃???????廬믪??앭???檍됰??害????????樂???閱??????????樂???閱?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????樂???閱???????樂??????????????檍됱?????樂???閱????????????????沃???????廬믪??앭???檍됰??害????????樂???閱??????????樂???閱????????????????????????????? |