同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????é±ï½¤?ｶ??é»é§??é»é§???é±ï½¤?ｶ??é»é§??????èé¶ï½²????????????????é±ï½¤?ｶ??é»é§??é»é§???é±ï½¤?ｶ??é»é§??????èé¶ï½²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±ï½¤?ｶ??é»é§??é»é§???é±ï½¤?ｶ??é»é§??????èé¶ï½²????????????????é±ï½¤?ｶ??é»é§??é»é§???é±ï½¤?ｶ??é»é§??????èé¶ï½²??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????é±ï½¤?ｶ??é»é§??é»é§???é±ï½¤?ｶ??é»é§??????èé¶ï½²????????????????é±ï½¤?ｶ??é»é§??é»é§???é±ï½¤?ｶ??é»é§??????èé¶ï½²?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ?､??ｶ??髢ｻ鬧??髢ｻ鬧???髫ｱ?､??ｶ??髢ｻ鬧??????陷?髮ｶ?ｲ????????????????髫ｱ?､??ｶ??髢ｻ鬧??髢ｻ鬧???髫ｱ?､??ｶ??髢ｻ鬧??????陷?髮ｶ?ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ?､??ｶ??髢ｻ鬧??髢ｻ鬧???髫ｱ?､??ｶ??髢ｻ鬧??????陷?髮ｶ?ｲ????????????????髫ｱ?､??ｶ??髢ｻ鬧??髢ｻ鬧???髫ｱ?､??ｶ??髢ｻ鬧??????陷?髮ｶ?ｲ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ?､??ｶ??髢ｻ鬧??髢ｻ鬧???髫ｱ?､??ｶ??髢ｻ鬧??????陷?髮ｶ?ｲ????????????????髫ｱ?､??ｶ??髢ｻ鬧??髢ｻ鬧???髫ｱ?､??ｶ??髢ｻ鬧??????陷?髮ｶ?ｲ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????縁修?鐔???脂????脂?????縁修?鐔???脂??????????駈讐?????????????????縁修?鐔???脂????脂?????縁修?鐔???脂??????????駈讐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁修?鐔???脂????脂?????縁修?鐔???脂??????????駈讐?????????????????縁修?鐔???脂????脂?????縁修?鐔???脂??????????駈讐??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????縁修?鐔???脂????脂?????縁修?鐔???脂??????????駈讐?????????????????縁修?鐔???脂????脂?????縁修?鐔???脂??????????駈讐?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????隱､?ｶ??閻駆??閻駆???隱､?ｶ??閻駆??????蜀零ｲ????????????????隱､?ｶ??閻駆??閻駆???隱､?ｶ??閻駆??????蜀零ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱､?ｶ??閻駆??閻駆???隱､?ｶ??閻駆??????蜀零ｲ????????????????隱､?ｶ??閻駆??閻駆???隱､?ｶ??閻駆??????蜀零ｲ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????隱､?ｶ??閻駆??閻駆???隱､?ｶ??閻駆??????蜀零ｲ????????????????隱､?ｶ??閻駆??閻駆???隱､?ｶ??閻駆??????蜀零ｲ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3fe996bbe9a7863f3f3fe99ab1efbda43fefbdb63f3fe996bbe9a7863f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????曜깍숴?節딴?搖삯쭍??搖삯쭍???曜깍숴?節딴?搖삯쭍??????旿?樂띰쉿????????????????曜깍숴?節딴?搖삯쭍??搖삯쭍???曜깍숴?節딴?搖삯쭍??????旿?樂띰쉿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜깍숴?節딴?搖삯쭍??搖삯쭍???曜깍숴?節딴?搖삯쭍??????旿?樂띰쉿????????????????曜깍숴?節딴?搖삯쭍??搖삯쭍???曜깍숴?節딴?搖삯쭍??????旿?樂띰쉿??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????曜깍숴?節딴?搖삯쭍??搖삯쭍???曜깍숴?節딴?搖삯쭍??????旿?樂띰쉿????????????????曜깍숴?節딴?搖삯쭍??搖삯쭍???曜깍숴?節딴?搖삯쭍??????旿?樂띰쉿?????????????????????????? |