同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????é§è²»??????????????????????????é§è²»????????????????????é§è²»??????????????????????????é§è²»?????????????????é§è²»??????????????????é§è²»??????????????????????????é§è²»??????????????????????????é§è²»????????????????????é§è²»??????????????????????????é§è²»?????????????????é§è²»??????????????????é§è²»???????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????é§è²»??????????????????????????é§è²»????????????????????é§è²»??????????????????????????é§è²»?????????????????é§è²»??????????????????é§è²»??????????????????????????é§è²»??????????????????????????é§è²»????????????????????é§è²»??????????????????????????é§è²»?????????????????é§è²»??????????????????é§è²»???????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????髫ァ雋サ??????????????????????????髫ァ雋サ????????????????????髫ァ雋サ??????????????????????????髫ァ雋サ?????????????????髫ァ雋サ??????????????????髫ァ雋サ??????????????????????????髫ァ雋サ??????????????????????????髫ァ雋サ????????????????????髫ァ雋サ??????????????????????????髫ァ雋サ?????????????????髫ァ雋サ??????????????????髫ァ雋サ???????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????髫ァ雋サ??????????????????????????髫ァ雋サ????????????????????髫ァ雋サ??????????????????????????髫ァ雋サ?????????????????髫ァ雋サ??????????????????髫ァ雋サ??????????????????????????髫ァ雋サ??????????????????????????髫ァ雋サ????????????????????髫ァ雋サ??????????????????????????髫ァ雋サ?????????????????髫ァ雋サ??????????????????髫ァ雋サ???????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ц音???????????????????????????ц音?????????????????????ц音???????????????????????????ц音??????????????????ц音???????????????????ц音???????????????????????????ц音???????????????????????????ц音?????????????????????ц音???????????????????????????ц音??????????????????ц音???????????????????ц音???????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ц音???????????????????????????ц音?????????????????????ц音???????????????????????????ц音??????????????????ц音???????????????????ц音???????????????????????????ц音???????????????????????????ц音?????????????????????ц音???????????????????????????ц音??????????????????ц音???????????????????ц音???????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????隧費??????????????????????????隧費????????????????????隧費??????????????????????????隧費?????????????????隧費??????????????????隧費??????????????????????????隧費??????????????????????????隧費????????????????????隧費??????????????????????????隧費?????????????????隧費??????????????????隧費???????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????隧費??????????????????????????隧費????????????????????隧費??????????????????????????隧費?????????????????隧費??????????????????隧費??????????????????????????隧費??????????????????????????隧費????????????????????隧費??????????????????????????隧費?????????????????隧費??????????????????隧費???????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????曜㎬꼇??????????????????????????曜㎬꼇????????????????????曜㎬꼇??????????????????????????曜㎬꼇?????????????????曜㎬꼇??????????????????曜㎬꼇??????????????????????????曜㎬꼇??????????????????????????曜㎬꼇????????????????????曜㎬꼇??????????????????????????曜㎬꼇?????????????????曜㎬꼇??????????????????曜㎬꼇???????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????曜㎬꼇??????????????????????????曜㎬꼇????????????????????曜㎬꼇??????????????????????????曜㎬꼇?????????????????曜㎬꼇??????????????????曜㎬꼇??????????????????????????曜㎬꼇??????????????????????????曜㎬꼇????????????????????曜㎬꼇??????????????????????????曜㎬꼇?????????????????曜㎬꼇??????????????????曜㎬꼇???????????????N???????????????????????????????????? |