同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fec968deba0913f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fec968deba0913f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fec968deba0913f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????é³??ï¦??é³??????????????????é³??ìë ??é³????????????????????é³??ï¦??é³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³??ï¦??é³??????????????????é³??ìë ??é³????????????????????é³??ï¦??é³????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????é³??ï¦??é³??????????????????é³??ìë ??é³????????????????????é³??ï¦??é³???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fec968deba0913f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fec968deba0913f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fec968deba0913f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????髯ウ?????髯ウ??????????????????髯ウ???鷺???髯ウ????????????????????髯ウ?????髯ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ウ?????髯ウ??????????????????髯ウ???鷺???髯ウ????????????????????髯ウ?????髯ウ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????髯ウ?????髯ウ??????????????????髯ウ???鷺???髯ウ????????????????????髯ウ?????髯ウ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fec968deba0913f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fec968deba0913f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fec968deba0913f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????錵???????????????????????????????????????????????????????錵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???????????????????????????????????????????????????????錵????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????錵???????????????????????????????????????????????????????錵???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fec968deba0913f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fec968deba0913f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fec968deba0913f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????陳??鍊??陳??????????????????陳??얍렑??陳????????????????????陳??鍊??陳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陳??鍊??陳??????????????????陳??얍렑??陳????????????????????陳??鍊??陳????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????陳??鍊??陳??????????????????陳??얍렑??陳????????????????????陳??鍊??陳???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fec968deba0913f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fec968deba0913f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fec968deba0913f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b33f3fefa69b3f3fe999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????料끗?癲쌎?料끗?????????????????料끗?擬띾젒??料끗???????????????????料끗?癲쌎?料끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料끗?癲쌎?料끗?????????????????料끗?擬띾젒??料끗???????????????????料끗?癲쌎?料끗???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????料끗?癲쌎?料끗?????????????????料끗?擬띾젒??料끗???????????????????料끗?癲쌎?料끗??????????????????????????????????????? |