同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????é???????é????é??????éï½³???????éï½³?????éï½³???????é????????????é???????é????é??????éï½³?????????????????é?????????éï½³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???????é????é??????éï½³???????éï½³?????éï½³???????é????????????é???????é????é??????éï½³?????????????????é?????????éï½³????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????é???????é????é??????éï½³???????éï½³?????éï½³???????é????????????é???????é????é??????éï½³?????????????????é?????????éï½³???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????髯???????髯????髯??????髯橸ｽｳ???????髯橸ｽｳ?????髯橸ｽｳ???????髯????????????髯???????髯????髯??????髯橸ｽｳ?????????????????髯?????????髯橸ｽｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯???????髯????髯??????髯橸ｽｳ???????髯橸ｽｳ?????髯橸ｽｳ???????髯????????????髯???????髯????髯??????髯橸ｽｳ?????????????????髯?????????髯橸ｽｳ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????髯???????髯????髯??????髯橸ｽｳ???????髯橸ｽｳ?????髯橸ｽｳ???????髯????????????髯???????髯????髯??????髯橸ｽｳ?????????????????髯?????????髯橸ｽｳ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔???????鐔??????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔???????鐔??????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????鐔????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔???????鐔??????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????鐔???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????陝???????陝????陝??????陞ｳ???????陞ｳ?????陞ｳ???????陝????????????陝???????陝????陝??????陞ｳ?????????????????陝?????????陞ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝???????陝????陝??????陞ｳ???????陞ｳ?????陞ｳ???????陝????????????陝???????陝????陝??????陞ｳ?????????????????陝?????????陞ｳ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????陝???????陝????陝??????陞ｳ???????陞ｳ?????陞ｳ???????陝????????????陝???????陝????陝??????陞ｳ?????????????????陝?????????陞ｳ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????料쒨??????料쒨???料쒨?????料욑슁???????料욑슁?????料욑슁???????料쒨???????????料쒨??????料쒨???料쒨?????料욑슁?????????????????料쒨????????料욑슁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料쒨??????料쒨???料쒨?????料욑슁???????料욑슁?????料욑슁???????料쒨???????????料쒨??????料쒨???料쒨?????料욑슁?????????????????料쒨????????料욑슁????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????料쒨??????料쒨???料쒨?????料욑슁???????料욑슁?????料욑슁???????料쒨???????????料쒨??????料쒨???料쒨?????料욑슁?????????????????料쒨????????料욑슁???????????????????????? |