同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????é»?觸ä¸å®?é»?觸éå???????é»?觸ä¸å®?é»?觸ä¸å®???????????????é»?觸ä¸å®?é»?觸éå???????é»?觸ä¸å®?é»?觸ä¸å®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»?觸ä¸å®?é»?觸éå???????é»?觸ä¸å®?é»?觸ä¸å®???????????????é»?觸ä¸å®?é»?觸éå???????é»?觸ä¸å®?é»?觸ä¸å®?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????é»?觸ä¸å®?é»?觸éå???????é»?觸ä¸å®?é»?觸ä¸å®???????????????é»?觸ä¸å®?é»?觸éå???????é»?觸ä¸å®?é»?觸ä¸å®????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????骭サ?隗ク荳?螳?骭サ?隗ク驛∝????????骭サ?隗ク荳?螳?骭サ?隗ク荳?螳???????????????骭サ?隗ク荳?螳?骭サ?隗ク驛∝????????骭サ?隗ク荳?螳?骭サ?隗ク荳?螳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭サ?隗ク荳?螳?骭サ?隗ク驛∝????????骭サ?隗ク荳?螳?骭サ?隗ク荳?螳???????????????骭サ?隗ク荳?螳?骭サ?隗ク驛∝????????骭サ?隗ク荳?螳?骭サ?隗ク荳?螳?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????骭サ?隗ク荳?螳?骭サ?隗ク驛∝????????骭サ?隗ク荳?螳?骭サ?隗ク荳?螳???????????????骭サ?隗ク荳?螳?骭サ?隗ク驛∝????????骭サ?隗ク荳?螳?骭サ?隗ク荳?螳????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????茹娯?絎????茹檎?????????????茹娯?絎????茹娯?絎??????????????????茹娯?絎????茹檎?????????????茹娯?絎????茹娯?絎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹娯?絎????茹檎?????????????茹娯?絎????茹娯?絎??????????????????茹娯?絎????茹檎?????????????茹娯?絎????茹娯?絎??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????茹娯?絎????茹檎?????????????茹娯?絎????茹娯?絎??????????????????茹娯?絎????茹檎?????????????茹娯?絎????茹娯?絎?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????錻?觸一宗?錻?觸郁刊???????錻?觸一宗?錻?觸一宗???????????????錻?觸一宗?錻?觸郁刊???????錻?觸一宗?錻?觸一宗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觸一宗?錻?觸郁刊???????錻?觸一宗?錻?觸一宗???????????????錻?觸一宗?錻?觸郁刊???????錻?觸一宗?錻?觸一宗?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????錻?觸一宗?錻?觸郁刊???????錻?觸一宗?錻?觸一宗???????????????錻?觸一宗?錻?觸郁刊???????錻?觸一宗?錻?觸一宗????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e98381e5888a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973fe98cbb3fe8a7b8e4b880e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????凹빡鰲멧?若뾁凹빡鰲면긽仰둃??????凹빡鰲멧?若뾁凹빡鰲멧?若뾁??????????????凹빡鰲멧?若뾁凹빡鰲면긽仰둃??????凹빡鰲멧?若뾁凹빡鰲멧?若뾁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡鰲멧?若뾁凹빡鰲면긽仰둃??????凹빡鰲멧?若뾁凹빡鰲멧?若뾁??????????????凹빡鰲멧?若뾁凹빡鰲면긽仰둃??????凹빡鰲멧?若뾁凹빡鰲멧?若뾁????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????凹빡鰲멧?若뾁凹빡鰲면긽仰둃??????凹빡鰲멧?若뾁凹빡鰲멧?若뾁??????????????凹빡鰲멧?若뾁凹빡鰲면긽仰둃??????凹빡鰲멧?若뾁凹빡鰲멧?若뾁???????????????????????? |