同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????é³ë³¢ê°¬?é³ë³¢ê°¬??????????????é³ë³¢ê°¬?é³ë³¢ê°¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³ë³¢ê°¬?é³ë³¢ê°¬??????????????é³ë³¢ê°¬?é³ë³¢ê°¬??????????N?????????????????????????????????????????????????????????é³ë³¢ê°¬?é³ë³¢ê°¬??????????????é³ë³¢ê°¬?é³ë³¢ê°¬?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????驫ウ?「?ャ?驫ウ?「?ャ??????????????驫ウ?「?ャ?驫ウ?「?ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ウ?「?ャ?驫ウ?「?ャ??????????????驫ウ?「?ャ?驫ウ?「?ャ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????驫ウ?「?ャ?驫ウ?「?ャ??????????????驫ウ?「?ャ?驫ウ?「?ャ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????葛晦螳??葛晦螳???????????????葛晦螳??葛晦螳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛晦螳??葛晦螳???????????????葛晦螳??葛晦螳??????????N??????????????????????????????????????????????????????????葛晦螳??葛晦螳???????????????葛晦螳??葛晦螳?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????銳볢갬?銳볢갬??????????????銳볢갬?銳볢갬????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볢갬?銳볢갬??????????????銳볢갬?銳볢갬??????????N?????????????????????????????????????????????????????????銳볢갬?銳볢갬??????????????銳볢갬?銳볢갬?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a2eab0ac3fe98ab3ebb3a2eab0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????僚노끼媛?僚노끼媛??????????????僚노끼媛?僚노끼媛????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚노끼媛?僚노끼媛??????????????僚노끼媛?僚노끼媛??????????N?????????????????????????????????????????????????????????僚노끼媛?僚노끼媛??????????????僚노끼媛?僚노끼媛?????????????????? |