同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????é?è ??????é?è ??????????é?è ??????é?è ?????é?è ??????é?è ???????????é?褥??????????????????é?è ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?è ??????é?è ??????????é?è ??????é?è ?????é?è ??????é?è ???????????é?褥??????????????????é?è ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????é?è ??????é?è ??????????é?è ??????é?è ?????é?è ??????é?è ???????????é?褥??????????????????é?è ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????驍?闔??????驍?闔??????????驍?闔??????驍?闔?????驍?闔??????驍?闔???????????驍?隍・??????????????????驍?闔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍?闔??????驍?闔??????????驍?闔??????驍?闔?????驍?闔??????驍?闔???????????驍?隍・??????????????????驍?闔???????????N?????????????????????????????????????????????????????????驍?闔??????驍?闔??????????驍?闔??????驍?闔?????驍?闔??????驍?闔???????????驍?隍・??????????????????驍?闔??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????邂?莅??????邂?莅??????????邂?莅??????邂?莅?????邂?莅??????邂?莅???????????邂?褥??????????????????邂?莅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂?莅??????邂?莅??????????邂?莅??????邂?莅?????邂?莅??????邂?莅???????????邂?褥??????????????????邂?莅???????????N?????????????????????????????????????????????????????????邂?莅??????邂?莅??????????邂?莅??????邂?莅?????邂?莅??????邂?莅???????????邂?褥??????????????????邂?莅??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????歪괒傲꾽?????歪괒傲꾽?????????歪괒傲꾽?????歪괒傲꾽????歪괒傲꾽?????歪괒傲꾽??????????歪괒筽ㆍ?????????????????歪괒傲꾽????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪괒傲꾽?????歪괒傲꾽?????????歪괒傲꾽?????歪괒傲꾽????歪괒傲꾽?????歪괒傲꾽??????????歪괒筽ㆍ?????????????????歪괒傲꾽??????????N?????????????????????????????????????????????????????????歪괒傲꾽?????歪괒傲꾽?????????歪괒傲꾽?????歪괒傲꾽????歪괒傲꾽?????歪괒傲꾽??????????歪괒筽ㆍ?????????????????歪괒傲꾽?????????????????? |