同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3fe98199eba2833f3f3f3fe98199eba2833f3fe5a496ebaca6e981993fe98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3fe98199eba2833f3f3f3fe98199eba2833f3fe5a496ebaca6e981993fe98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3fe98199eba2833f3f3f3fe98199eba2833f3fe5a496ebaca6e981993fe98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????éë¢?????éë¢???éë¢????éë¢??å¤ë¬¦é?éë¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éë¢?????éë¢???éë¢????éë¢??å¤ë¬¦é?éë¢????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????éë¢?????éë¢???éë¢????éë¢??å¤ë¬¦é?éë¢???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3fe98199eba2833f3f3f3fe98199eba2833f3fe5a496ebaca6e981993fe98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3fe98199eba2833f3f3f3fe98199eba2833f3fe5a496ebaca6e981993fe98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3fe98199eba2833f3f3f3fe98199eba2833f3fe5a496ebaca6e981993fe98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????驕呱｢?????驕呱｢???驕呱｢????驕呱｢??螟耶ｬｦ驕?驕呱｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕呱｢?????驕呱｢???驕呱｢????驕呱｢??螟耶ｬｦ驕?驕呱｢????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????驕呱｢?????驕呱｢???驕呱｢????驕呱｢??螟耶ｬｦ驕?驕呱｢???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3fe98199eba2833f3f3f3fe98199eba2833f3fe5a496ebaca6e981993fe98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3fe98199eba2833f3f3f3fe98199eba2833f3fe5a496ebaca6e981993fe98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3fe98199eba2833f3f3f3fe98199eba2833f3fe5a496ebaca6e981993fe98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襤????????襤??????襤???????襤???紊?覓??????襤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤????????襤??????襤???????襤???紊?覓??????襤?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????襤????????襤??????襤???????襤???紊?覓??????襤????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3fe98199eba2833f3f3f3fe98199eba2833f3fe5a496ebaca6e981993fe98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3fe98199eba2833f3f3f3fe98199eba2833f3fe5a496ebaca6e981993fe98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3fe98199eba2833f3f3f3fe98199eba2833f3fe5a496ebaca6e981993fe98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????遙뢃?????遙뢃???遙뢃????遙뢃??外묦遙?遙뢃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃?????遙뢃???遙뢃????遙뢃??外묦遙?遙뢃????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????遙뢃?????遙뢃???遙뢃????遙뢃??外묦遙?遙뢃???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3fe98199eba2833f3f3f3fe98199eba2833f3fe5a496ebaca6e981993fe98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3fe98199eba2833f3f3f3fe98199eba2833f3fe5a496ebaca6e981993fe98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe98199eba2833f3f3fe98199eba2833f3f3f3fe98199eba2833f3fe5a496ebaca6e981993fe98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????娃숇쥊?????娃숇쥊???娃숇쥊????娃숇쥊??鸚뽯Е娃섫娃숇쥊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숇쥊?????娃숇쥊???娃숇쥊????娃숇쥊??鸚뽯Е娃섫娃숇쥊????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????娃숇쥊?????娃숇쥊???娃숇쥊????娃숇쥊??鸚뽯Е娃섫娃숇쥊???????????????????????? |