同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????éï½¾é橸ｽｼ??æè±æ°ï½½ï½¼?ï½²????????????éï½¾é橸ｽｼ??æè±æ°ï½½ï½¼?ï½²??????????éï½¾é橸ｽｼ??æè±æ°ï½½ï½¼?ï½²???????éï½¾é橸ｽｼ??æè±æ°ï½½ï½¼?ï½²????????????????éï½¾é橸ｽｼ??æè±æ°ï½½ï½¼?ï½²??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????éï½¾é橸ｽｼ??æè±æ°ï½½ï½¼?ï½²????????????éï½¾é橸ｽｼ??æè±æ°ï½½ï½¼?ï½²??????????éï½¾é橸ｽｼ??æè±æ°ï½½ï½¼?ï½²???????éï½¾é橸ｽｼ??æè±æ°ï½½ï½¼?ï½²????????????????éï½¾é橸ｽｼ??æè±æ°ï½½ï½¼?ï½²??????????????????^?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????騾搾ｽｾ髴取ｩｸ?ｽ?ｼ??譏手ｱ取腸?ｽ?ｼ??ｲ????????????騾搾ｽｾ髴取ｩｸ?ｽ?ｼ??譏手ｱ取腸?ｽ?ｼ??ｲ??????????騾搾ｽｾ髴取ｩｸ?ｽ?ｼ??譏手ｱ取腸?ｽ?ｼ??ｲ???????騾搾ｽｾ髴取ｩｸ?ｽ?ｼ??譏手ｱ取腸?ｽ?ｼ??ｲ????????????????騾搾ｽｾ髴取ｩｸ?ｽ?ｼ??譏手ｱ取腸?ｽ?ｼ??ｲ??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????騾搾ｽｾ髴取ｩｸ?ｽ?ｼ??譏手ｱ取腸?ｽ?ｼ??ｲ????????????騾搾ｽｾ髴取ｩｸ?ｽ?ｼ??譏手ｱ取腸?ｽ?ｼ??ｲ??????????騾搾ｽｾ髴取ｩｸ?ｽ?ｼ??譏手ｱ取腸?ｽ?ｼ??ｲ???????騾搾ｽｾ髴取ｩｸ?ｽ?ｼ??譏手ｱ取腸?ｽ?ｼ??ｲ????????????????騾搾ｽｾ髴取ｩｸ?ｽ?ｼ??譏手ｱ取腸?ｽ?ｼ??ｲ??????????????????^?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐔冗???鐔緒充??????逸十鐔?鐔??????????????鐔冗???鐔緒充??????逸十鐔?鐔????????????鐔冗???鐔緒充??????逸十鐔?鐔?????????鐔冗???鐔緒充??????逸十鐔?鐔??????????????????鐔冗???鐔緒充??????逸十鐔?鐔??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐔冗???鐔緒充??????逸十鐔?鐔??????????????鐔冗???鐔緒充??????逸十鐔?鐔????????????鐔冗???鐔緒充??????逸十鐔?鐔?????????鐔冗???鐔緒充??????逸十鐔?鐔??????????????????鐔冗???鐔緒充??????逸十鐔?鐔??????????????????^?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????逍ｾ霎橸ｽｼ??明豎撰ｽｼ?ｲ????????????逍ｾ霎橸ｽｼ??明豎撰ｽｼ?ｲ??????????逍ｾ霎橸ｽｼ??明豎撰ｽｼ?ｲ???????逍ｾ霎橸ｽｼ??明豎撰ｽｼ?ｲ????????????????逍ｾ霎橸ｽｼ??明豎撰ｽｼ?ｲ??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????逍ｾ霎橸ｽｼ??明豎撰ｽｼ?ｲ????????????逍ｾ霎橸ｽｼ??明豎撰ｽｼ?ｲ??????????逍ｾ霎橸ｽｼ??明豎撰ｽｼ?ｲ???????逍ｾ霎橸ｽｼ??明豎撰ｽｼ?ｲ????????????????逍ｾ霎橸ｽｼ??明豎撰ｽｼ?ｲ??????????????????^?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3f3fe6988ee8b18ee692b0efbdbdefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????倭랃슭橈롦㈇節쏙슨??業롨콒儼곤슬節생節깰???????????倭랃슭橈롦㈇節쏙슨??業롨콒儼곤슬節생節깰?????????倭랃슭橈롦㈇節쏙슨??業롨콒儼곤슬節생節깰??????倭랃슭橈롦㈇節쏙슨??業롨콒儼곤슬節생節깰???????????????倭랃슭橈롦㈇節쏙슨??業롨콒儼곤슬節생節깰?????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????倭랃슭橈롦㈇節쏙슨??業롨콒儼곤슬節생節깰???????????倭랃슭橈롦㈇節쏙슨??業롨콒儼곤슬節생節깰?????????倭랃슭橈롦㈇節쏙슨??業롨콒儼곤슬節생節깰??????倭랃슭橈롦㈇節쏙슨??業롨콒儼곤슬節생節깰???????????????倭랃슭橈롦㈇節쏙슨??業롨콒儼곤슬節생節깰?????????????????^?????????????????????????????????? |